Paroles et traduction Matthew Zeitler - California

California

I love the sound of the ocean
Waking up by the waves
Sold my soul just to get here though
And I know
Oh I know

I love the sound of my name
Guess I got carried away
Broke my heart when I left you though
And I know
Oh I know

Now I'm here alone
My friends think they're famous
How long can I make it
Staring at my phone
Wishing that I'd called you
How long can we argue
My friends think they're famous
How long can I make it

I love the sound of the ocean
Wrote your name in the sand
Sold my soul just to get here though
And I know
Oh I know

I fell in love with the motion
Guess I liked hearing my name
Broke my heart when I left you though
And I know
Oh I know

And now I'm breathing in this California air
Feeling like the sun's got me stuck in a love song
But it's not the same without you
And I know

Now I'm here alone
My friends think they're famous
How long can I make it
Staring at my phone
Wishing that I'd called you
How long can we argue
My friends think they're famous
How long can I make it

Калифорния

Я люблю шум океана,
Просыпаться под шум волн.
Я продал душу, чтобы попасть сюда,
И я знаю,
О, я знаю.

Я люблю слышать свое имя,
Кажется, я слишком увлекся.
Разбил свое сердце, когда оставил тебя,
И я знаю,
О, я знаю.

Теперь я здесь один,
Мои друзья мнят себя знаменитостями.
Как долго я смогу продержаться,
Глядя на свой телефон,
Мечтая позвонить тебе.
Как долго мы можем ссориться?
Мои друзья мнят себя знаменитостями.
Как долго я смогу продержаться?

Я люблю шум океана,
Написал твое имя на песке.
Я продал душу, чтобы попасть сюда,
И я знаю,
О, я знаю.

Я влюбился в движение,
Кажется, мне нравилось слышать свое имя.
Разбил свое сердце, когда оставил тебя,
И я знаю,
О, я знаю.

А теперь я дышу этим калифорнийским воздухом,
Чувствую, как солнце заманило меня в любовную песню,
Но без тебя все не то же самое,
И я знаю.

Теперь я здесь один,
Мои друзья мнят себя знаменитостями.
Как долго я смогу продержаться,
Глядя на свой телефон,
Мечтая позвонить тебе.
Как долго мы можем ссориться?
Мои друзья мнят себя знаменитостями.
Как долго я смогу продержаться?