Paroles et traduction Matthew and the Atlas - Calling Long Distance

Calling Long Distance

I'm calling long distance
Can you meet me for a coffee maybe someplace new
If we ever get lost away from reality
Way to a different view
But I'll need a window straight into the night
Only after daylight has left the fight
And my eyes turn to black and the city lights crack
There's no way of going back
So go now with blood on your lips
Looking for a different answer
Eyes wide, fall through the eclipse
Toward the morning dancer
Your voice on the phone a path to eternity flooding the corridor
And we turn on the light when they wake in the night
Their little voice is sore
I can see it, I can feel it
I could lose myself in this
This glow brings a haze of a misty parade
And the memory always
So go now with blood on your lips
Looking for a different answer
Eyes wide, fall through the eclipse
Toward the morning dancer
I'm calling long distance
Can you meet me for a coffee, maybe someplace new
If we ever get lost away from reality
Way to a different view
Your voice on the phone a path to eternity flooding the corridor
And we turn on the light when they wake in the night
Their little voice is sore
So go now with blood on your lips
Looking for a different answer
Eyes wide, fall through the eclipse
Toward the morning dancer

Звонок издалека

Я звоню издалека,
Не встретимся ли за чашкой кофе, может, где-нибудь в новом месте?
Если мы когда-нибудь потеряемся вдали от реальности,
Найдем путь к другому виду.
Но мне нужно окно прямо в ночь,
Только после того, как дневной свет покинет битву,
И мои глаза почернеют, а городские огни треснут,
Нет пути назад.
Так иди же, с кровью на губах,
В поисках другого ответа,
С широко открытыми глазами падай сквозь затмение
К утренней танцовщице.
Твой голос в телефонной трубке — путь в вечность, заполняющий коридор,
И мы включаем свет, когда они просыпаются ночью,
Их маленький голос хриплый.
Я вижу это, я чувствую это,
Я мог бы потеряться в этом,
Это сияние приносит туман туманного парада,
И воспоминание всегда...
Так иди же, с кровью на губах,
В поисках другого ответа,
С широко открытыми глазами падай сквозь затмение
К утренней танцовщице.
Я звоню издалека,
Не встретимся ли за чашкой кофе, может, где-нибудь в новом месте?
Если мы когда-нибудь потеряемся вдали от реальности,
Найдем путь к другому виду.
Твой голос в телефонной трубке — путь в вечность, заполняющий коридор,
И мы включаем свет, когда они просыпаются ночью,
Их маленький голос хриплый.
Так иди же, с кровью на губах,
В поисках другого ответа,
С широко открытыми глазами падай сквозь затмение
К утренней танцовщице.