Paroles et traduction Matthias Reim - Asyl im Paradies
Phoenix
Phoenix
Meine
uhr
ist
eingeschlafen
My
clock
has
fallen
asleep
Ich
hänge
lose
in
der
zeit
I
hang
loosely
in
time
Ein
sturm
hat
mich
hinaus
getrieben
A
storm
has
driven
me
out
Auf
das
meer,
das
meer
der
ewigkeit
Onto
the
sea,
the
sea
of
eternity
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Hier
kann
mir
keiner
was
tun
Here,
no
one
can
harm
me
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Nur
den
moment
um
mich
auszuruhen
Just
a
moment
to
rest
Da
draußen
lagn
deine
hände
Out
there,
your
hands
lie
Und
ziemlich
auf
den
grund
And
deep
down
Ich
sinke,
ich
sinke
und
ertrinke
I
sink,
I
sink
and
drown
An
deinem
warmen
mund
On
your
warm
mouth
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Hier
kann
mir
keiner
was
tun
Here,
no
one
can
harm
me
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Nur
den
moment
um
mich
auszuruhen
Just
a
moment
to
rest
Hörst
du
sie
rufen
Do
you
hear
them
calling?
Sie
kommen
mich
zu
suchen
They're
coming
to
find
me
Siehst
du
die
feuer
da
am
strand
Do
you
see
the
fires
on
the
shore?
Sag
ihnen
Tell
them
Keine
macht
der
welt
No
power
in
the
world
Holt
mich
zurück
Can
bring
me
back
Zurück
an
land
Back
to
land
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Hier
kann
mir
keiner
was
tun
Here,
no
one
can
harm
me
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Nur
den
moment
um
mich
auszuruhen
Just
a
moment
to
rest
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Hier
kann
mir
keiner
was
tun
Here,
no
one
can
harm
me
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Nur
den
moment
um
mich
auszuruhen
Just
a
moment
to
rest
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Hier
kann
mir
keiner
was
tun
Here,
no
one
can
harm
me
Gib
mir
asyl
hier
im
paradies
Give
me
asylum
here
in
paradise
Nur
den
moment
um
mich
auszuruhen
Just
a
moment
to
rest
...
by
MSchi
′2016
...
...
by
MSchi
′2016
...
Évaluez la traduction
1
Das Lied
2 Am jüngsten Tag
3 Mich zu lieben
4 Verdammt, ich lieb Dich
5 Keinen Schritt zurück...
6 Ich bin raus
7 Stoppschild
8 Was zieht mich noch zu dir...
9 Marie
10 Mein Leben ist Rock 'n' Roll
11 Asyl im Paradies
12 Träume
13 Erlöse mich
14 Zu früh um zu gehen
15 Alles was ich will
16 Drei Akkorde und die Wahrheit
17 Alt wie ein Baum
18 Der blaue Planet
2 Am jüngsten Tag
3 Mich zu lieben
4 Verdammt, ich lieb Dich
5 Keinen Schritt zurück...
6 Ich bin raus
7 Stoppschild
8 Was zieht mich noch zu dir...
9 Marie
10 Mein Leben ist Rock 'n' Roll
11 Asyl im Paradies
12 Träume
13 Erlöse mich
14 Zu früh um zu gehen
15 Alles was ich will
16 Drei Akkorde und die Wahrheit
17 Alt wie ein Baum
18 Der blaue Planet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.