Paroles et traduction Matthias Reim - Ich Will

Ich Will

Manchmal bin ich einsam
Einsam, nicht allein! Ich lebe, liebe, leidedas darf einfach nicht sein Ist es denn gelogenist es so verkehrtdas Tor ist weit geöffnetder Zutritt ist verwehrt Hey was wir hier mit uns machenkann doch so nicht richtig sein Ich will, einfach noch'nen Augenblick
Ich will, dreh'noch mal die Zeit zurückallein, so still, ich träum von dir Ich will Wenn wir uns mal sehengeplant von langer Hand
Undercover-agentsimmer unerkannt Was sind das für Stundenheimlich im Hotelrastlose Sekundenvergehen viel zu schnell Hey, was wir hier mit uns machenkann doch so nicht richtig sein Ich will, einfach noch'nen Augenblick
Ich will, dreh'noch mal die Zeit zurückallein, so still, ich träum von dir
Ich will Sag'wie kann ich dich vergessenich kann doch ohne Dich nicht sein
Ich kann nicht schlafen, kann nichts essen
Ich will dich ganz für mich allein Ich will, einfach noch'nen Augenblick
Ich will, dreh'noch mal die Zeit zurückallein, so still, ich träum von dir
Ich will...

Я хочу

Порой я бываю одиноким
Одиноким, но не одним! Я живу, люблю, страдаю, но так не должно быть. Неужели это ложь, неужели всё так неправильно? Врата открыты настежь, но вход мне воспрещён. Эй, то, что мы делаем, разве это правильно? Я хочу просто ещё мгновение
Я хочу повернуть время вспять, один, так тихо, я мечтаю о тебе. Я хочу... Когда мы встречаемся, планируя всё заранее,
словно тайные агенты, всегда инкогнито. Что это за часы, тайком в отеле, беспокойные секунды летят слишком быстро. Эй, то, что мы делаем, разве это правильно? Я хочу просто ещё мгновение
Я хочу повернуть время вспять, один, так тихо, я мечтаю о тебе.
Я хочу... Скажи, как мне тебя забыть? Я не могу без тебя.
Я не могу спать, не могу есть.
Я хочу тебя всего для себя. Я хочу просто ещё мгновение
Я хочу повернуть время вспять, один, так тихо, я мечтаю о тебе.
Я хочу...