Paroles et traduction Matthias Reim - Romeo weint

Romeo steht am Rand der Nacht
Wo bist du Julia
Vielleicht bist du auch noch wach
Den alten Träumen nah
Oder bist Du jetzt bei ihm
Schläfst du in seinen Armen ein
Lässt du Romeo jetzt allein
Du weißt Romeo weint
Weil er nur von dir träumt
Du weißt sein Herz zerbricht
Warum rettest du ihn nicht
Du weißt Romeo stirbt
Wenn er dich jetzt verliert
Du weißt Romeo geht
Wenn der Morgen kommt ist es zu spät
Romeo weint
Romeos Engel haben frei
Der letzte Vorhang fällt
Und er weiß wenn er erwacht
Ist es nicht in dieser Welt
Die Bühne ist jetzt leer das Happy End fällt aus
Romeo du musst hier raus
Du weißt Romeo weint
Weil er nur von dir träumt
Du weißt sein Herz zerbricht
Warum rettest du ihn nicht
Du weißt Romeo stirbt
Wenn er dich jetzt verliert
Du weißt Romeo geht
Wenn der Morgen kommt ist es zu spät
Romeo weint
Du weißt romeo stirbt
Wenn er dich verliert
Du weißt Romeo geht
Wenn der Morgen kommt ist es zu spät
Romeo weint

Ромео стоит на краю ночи
Где ты, Джулия
Может быть, ты тоже все еще не спишь
Близкие к старым мечтам
Или ты сейчас с ним
Ты засыпаешь в его объятиях
Теперь ты оставишь Ромео в покое
Ты знаешь, Ромео плачет
Потому что он мечтает только о тебе
Ты знаешь, что его сердце разбивается
Почему бы тебе не спасти его
Ты знаешь, что Ромео умирает
Если он потеряет тебя сейчас
Ты знаешь, что Ромео уходит
Когда наступит утро, уже слишком поздно
Ромео плачет
Ангелы Ромео свободны
Последний занавес падает
И он знает, когда проснется
Разве это не в этом мире
Сцена теперь пуста счастливый конец выпадает
Ромео ты должен выбраться отсюда
Ты знаешь, Ромео плачет
Потому что он мечтает только о тебе
Ты знаешь, что его сердце разбивается
Почему бы тебе не спасти его
Ты знаешь, что Ромео умирает
Если он потеряет тебя сейчас
Ты знаешь, что Ромео уходит
Когда наступит утро, уже слишком поздно
Ромео плачет
Ты знаешь, что Ромео умирает
Если он потеряет тебя
Ты знаешь, что Ромео уходит
Когда наступит утро, уже слишком поздно
Ромео плачет