Paroles et traduction Matthias Reim - Stärker

Stärker

Ich war nur ein Schatten, mir war alles egal
Als ich dich fand, war mein Herz kalt wie Stahl
Erst wollt′ ich's nicht glauben, dass es dich gibt
Einen Mensch, der mich trotz meiner Fehler so liebt
Stark, wie du bist, hast du mich stark gemacht
Hab′ ich dir das eigentlich schon mal gesagt?
Nicht eine Sekunde geb' ich zurück
Der Weg ist das Ziel und der Weg ist das Glück
Wie schwer und wie hart es manchmal auch war
Du und ich, wir sind immer noch da
Stärker, als wir jemals waren
Wollt' dir eigentlich mal danken für die Zeit und den Weg
Den wir beiden gingen, hab′ jeden Meter geliebt
Seite an Seite, meine Rüstung, mein Schwert
Blindes Vertrauen, du bist es werd
Dass zwei so wie wir jeden Sturm überstehen
Das hab′ ich am Anfang nicht ganz so gesehen
Nicht eine Sekunde geb' ich zurück
Der Weg ist das Ziel und der Weg ist das Glück
Wie schwer und wie hart es manchmal auch war
Du und ich, wir sind immer noch da
Stärker, als wir jemals ware
Wie schwer und wie hart es manchmal auch war
Du und ich, wir sind immer noch da
Stärker, als wir jemals waren
Stärker, als wir jemals waren

Stronger

I was just a shadow, I didn't care about anything
When I found you, my heart was as cold as steel
At first, I didn't want to believe that you existed
A person who loves me despite my flaws
Strong as you are, you have made me strong
Have I actually ever told you that?
I wouldn't give up a single second
The journey is the goal and the journey is happiness
No matter how hard and tough it was sometimes
You and I, we're still here
Stronger than we've ever been
I wanted to thank you for the time and the journey
That we both took, I loved every inch
Side by side, my armor, my sword
Blind faith, you're worth it
That two like us can weather any storm
I didn't quite see it that way at first
I wouldn't give up a single second
The journey is the goal and the journey is happiness
No matter how hard and tough it was sometimes
You and I, we're still here
Stronger than we've ever been
No matter how hard and tough it was sometimes
You and I, we're still here
Stronger than we've ever been
Stronger than we've ever been