Okay (Radio Edit) - Matthieu Mendes traduction en allemand
Je
m'en
vais
Ich
gehe
fort
Je
prends
des
claques
ici
Ich
kassiere
hier
Ohrfeigen
Je
prends
mes
cris
tu
sais
Ich
nehme
mein
Geschrei,
weißt
du
Le
soleil
brille
au
loin
Die
Sonne
scheint
in
der
Ferne
Vivre
au
jour
le
jour
Tag
für
Tag
leben
Je
m'enfuis
Ich
fliehe
La
nuit
je
fais
la
cour
Nachts
mache
ich
den
Hof
Et
je
prends
tout
ce
qui
vient
Und
nehme
alles,
was
kommt
Got
it
straight
Hab's
verstanden
I
gotta
go
away
Ich
muss
weggehen
I
gotta
find
my
way
Ich
muss
meinen
Weg
finden
I
need
to
feel
alive
Ich
muss
mich
lebendig
fühlen
Chase
the
bangs
Jag
die
Kicks
I've
got
[...]
Ich
hatte
[...]
I'm
gonna
burn
my
veins
Ich
werde
meine
Adern
brennen
lassen
'Til
it
gets
my
brain
Bis
es
mein
Gehirn
erreicht
J'ai
l'envie
Ich
habe
Lust
Mais
qu'est
ce
qui
m'arrêterait
Doch
was
könnte
mich
aufhalten
Je
n'ai
qu'une
vie
Ich
habe
nur
ein
Leben
Okay
Okay
I've
got
to
go
away
Ich
muss
weggehen
I
need
to
feel
alive
Ich
muss
mich
lebendig
fühlen
J'ai
l'envie
Ich
habe
Lust
Mais
qu'est-ce
qui
m'arrêterait
Doch
was
könnte
mich
aufhalten
Je
n'ai
qu'une
vie
Ich
habe
nur
ein
Leben
Okay
Okay
Dans
les
bras
In
den
Armen
D'une
inconnue
ce
soir
Einer
Unbekannten
heute
Nacht
J'ai
l'imprévu
en
moi
Ich
habe
das
Unerwartete
in
mir
Je
me
laisse
prendre
au
jeu
Ich
lasse
mich
aufs
Spiel
ein
The
way
gets
tough
Der
Weg
wird
rau
Cause
better
we
discuss???
Weil
wir
besser
diskutieren
sollten???
The
show
has
just
begun
Die
Show
hat
gerade
erst
begonnen
Comme
un
film
Wie
in
einem
Film
Je
prends
la
route
encore
Ich
nehme
wieder
die
Straße
Je
tourne
et
je
devine
Ich
kurve
und
errate
La
page
et
le
ciel
bleu
Die
Seite
und
den
blauen
Himmel
Je
prends
l'eau
Ich
nehme
das
Wasser
M'allonge
et
m'endors
Lege
mich
hin
und
schlafe
ein
Sur
le
sable
chaud
Auf
dem
warmen
Sand
Je
fais
ce
que
je
veux
Ich
tue,
was
ich
will
J'ai
l'envie
Ich
habe
Lust
Mais
qu'est-ce
qui
m'arrêterait
Doch
was
könnte
mich
aufhalten
Je
n'ai
qu'une
vie
Ich
habe
nur
ein
Leben
J'ai
l'envie
Ich
habe
Lust
Mais
qu'est-ce
qui
m'arrêterait
Doch
was
könnte
mich
aufhalten
Je
n'ai
qu'une
vie
Ich
habe
nur
ein
Leben
Okay
Okay
Got
it
straight
Hab's
verstanden
I
gotta
go
away
Ich
muss
weggehen
I
gotta
find
my
way
Ich
muss
meinen
Weg
finden
I
need
to
feel
alive
Ich
muss
mich
lebendig
fühlen
Got
it
straight
Hab's
verstanden
I
gotta
go
away
Ich
muss
weggehen
I
gotta
find
my
way
Ich
muss
meinen
Weg
finden
I
need
to
feel
alive
Ich
muss
mich
lebendig
fühlen
Évaluez la traduction
1
Enamorame (Oui bébé)
2 Booyah (Radio Edit)
3 Photomaton
4 Badaboum
5 Vandaag
6 How I Feel
7 Changer
8 Hard Out Here
9 Wrecking Ball
10 Le Passé
11 Talk Dirty
12 Gorilla
13 Turn Me On
14 Obrigado la famille (Pop Version)
15 Timber
16 Love Not Money
17 Born Again (Short Radio Edit)
18 Counting Stars
19 J'attendais - extrait de "Robin des Bois"
20 Kids - Radio Edit
21 La poupée
22 À tort ou à raison
23 Si
24 Love Life
25 Moti'V
26 Are We All We Are
27 Sirens Call
28 Okay (Radio Edit)
29 Sonnentanz (Radio Version)
30 Les sommets de nos vies
31 Tsunami
32 Pas toi
33 Thinking About You
34 Tchu Tcha Tcha
35 Bonfire Heart
36 Danse Motherfucker ((Radio Edit Clean))
37 Flute (Radio Mix)
2 Booyah (Radio Edit)
3 Photomaton
4 Badaboum
5 Vandaag
6 How I Feel
7 Changer
8 Hard Out Here
9 Wrecking Ball
10 Le Passé
11 Talk Dirty
12 Gorilla
13 Turn Me On
14 Obrigado la famille (Pop Version)
15 Timber
16 Love Not Money
17 Born Again (Short Radio Edit)
18 Counting Stars
19 J'attendais - extrait de "Robin des Bois"
20 Kids - Radio Edit
21 La poupée
22 À tort ou à raison
23 Si
24 Love Life
25 Moti'V
26 Are We All We Are
27 Sirens Call
28 Okay (Radio Edit)
29 Sonnentanz (Radio Version)
30 Les sommets de nos vies
31 Tsunami
32 Pas toi
33 Thinking About You
34 Tchu Tcha Tcha
35 Bonfire Heart
36 Danse Motherfucker ((Radio Edit Clean))
37 Flute (Radio Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.