Paroles et traduction Matti Caspi feat. Yehudit Ravitz & Participants of "eretz Tropit Yafa" - ארץ טרופית יפה
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ארץ טרופית יפה
A Tropical Country So Beautiful
יש
לי
ארץ
טרופית
יפה
I
have
a
tropical
country
so
beautiful
שהשמש
ליטפה
יש
לי
ים
ועולם
כל
רגע
That
the
sunshine
warms,
I
have
a
sea
and
a
world
every
moment
בכל
שנה
(בכל
שנה)
Every
year
(Every
year)
יש
קרנבל
(יש
קרנבל)
There's
a
carnival
(There's
a
carnival)
יש
גיטרה
די
טובה
ואהבה
ששמה
אם
לא
שמעת
תרזה
There's
a
pretty
good
guitar
and
a
love
named
Teresa,
if
you
haven't
heard
יש
לי
ארץ
טרופית
יפה
I
have
a
tropical
country
so
beautiful
שהשמש
ליטפה
יש
לי
ים
ועולם
כל
רגע
That
the
sunshine
warms,
I
have
a
sea
and
a
world
every
moment
בכל
שנה
(בכל
שנה)
Every
year
(Every
year)
יש
קרנבל
(יש
קרנבל)
There's
a
carnival
(There's
a
carnival)
יש
גיטרה
די
טובה
ואהבה
ששמה
אם
לא
שמעת
תרזה
There's
a
pretty
good
guitar
and
a
love
named
Teresa,
if
you
haven't
heard
אולי
בעצם
אני
בכלל
רק
ילד,
מסכן
מסכן
Maybe
I'm
just
a
child
after
all,
poor,
poor
me
אבל
אצלי
בבית
אני
הבוס
אני
החוק
אני
המלך,
כן
כן
But
at
my
house,
I'm
the
boss,
I'm
the
law,
I'm
the
king,
yes
yes
והחולצה
שלי
היא
דגל
אהבה
וגאווה
בכדורגל
And
my
shirt
is
a
flag
of
love
and
pride
in
soccer
יש
לי
ארץ
טרופית
יפה
I
have
a
tropical
country
so
beautiful
שהשמש
ליטפה
יש
לי
ים
ועולם
כל
רגע
That
the
sunshine
warms,
I
have
a
sea
and
a
world
every
moment
בכל
שנה
(בכל
שנה)
Every
year
(Every
year)
יש
קרנבל
(יש
קרנבל)
There's
a
carnival
(There's
a
carnival)
יש
גיטרה
די
טובה
ואהבה
ששמה
אם
לא
שמעת
תרזה
There's
a
pretty
good
guitar
and
a
love
named
Teresa,
if
you
haven't
heard
אולי
בעצם
אני
בכלל
רק
ילד,
מסכן
מסכן
Maybe
I'm
just
a
child
after
all,
poor,
poor
me
אבל
אצלי
בבית
אני
הבוס
אני
החוק
אני
המלך,
כן
כן
But
at
my
house,
I'm
the
boss,
I'm
the
law,
I'm
the
king,
yes
yes
והחולצה
שלי
היא
דגל
אהבה
וגאווה
בכדורגל
And
my
shirt
is
a
flag
of
love
and
pride
in
soccer
יש
לי
ארץ
טרופית
יפה
I
have
a
tropical
country
so
beautiful
שהשמש
ליטפה
יש
לי
ים
ועולם
כל
רגע
That
the
sunshine
warms,
I
have
a
sea
and
a
world
every
moment
בכל
שנה
(בכל
שנה)
Every
year
(Every
year)
יש
קרנבל
(יש
קרנבל)
There's
a
carnival
(There's
a
carnival)
יש
גיטרה
די
טובה
ואהבה
ששמה
אם
לא
שמעת
תרזה
There's
a
pretty
good
guitar
and
a
love
named
Teresa,
if
you
haven't
heard
ואהבה
ששמה
אם
לא
שמעת
תרזה(ואהבה
ששמה
אם
לא
שמעת
תרזה)
And
a
love
named
Teresa,
if
you
haven't
heard
(And
a
love
named
Teresa,
if
you
haven't
heard)
ואהבה
ששמה
אם
לא
שמעת
תרזה(יש
לי
ארץ
טרופית
יפה)
And
a
love
named
Teresa,
if
you
haven't
heard
(I
have
a
tropical
country
so
beautiful)
ואהבה
ששמה
אם
לא
שמעת
תרזה(יש
לי
ארץ
טרופית
יפה)
And
a
love
named
Teresa,
if
you
haven't
heard
(I
have
a
tropical
country
so
beautiful)
ואהבה
ששמה
אם
לא
שמעת
תרזה(יש
לי
ארץ
טרופית
יפה)
And
a
love
named
Teresa,
if
you
haven't
heard
(I
have
a
tropical
country
so
beautiful)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): -, Jorge Lima Menezes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.