Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Matti Louhivuori
Neljän tuulen tiellä
Traduction en russe
Matti Louhivuori
-
Neljän tuulen tiellä
Paroles et traduction Matti Louhivuori - Neljän tuulen tiellä
Copier dans
Copier la traduction
Neljän tuulen tiellä
На дороге Четырех Ветров
Siellä,
missä
aukee
Там,
где
открывается
Aapa
ajaton,
Безвременье
болот,
Siellä,
missä
Там,
где
Puhuu
pohjoinen,
Говорит
север,
Siellä,
missä
Там,
где
Raukee
raito
rajaton,
Безграничный
простор,
Siellä
harvoin
kohtaa
ihmisen.
Там
редко
встретишь
человека.
Löysin
sinut
sieltä,
Я
нашел
тебя
там,
Tiettömältä
tieltä,
На
бездорожье,
Tieltä
jolla
puhaltaa
На
дороге,
где
дует
Saa
tuuli
jokainen.
Каждый
ветер.
Muistatko
illan
siellä,
Помнишь
ли
тот
вечер,
Neljän
Tuulen
tiellä?
На
дороге
Четырех
Ветров?
Täällä,
missä
kukkii
kukat
kauneimmat,
Здесь,
где
цветут
самые
красивые
цветы,
Täällä,
missä
Здесь,
где
Päivä
lämmittää,
День
греет,
Täällä,
missä
Здесь,
где
Tuulet
laulaa
lauheat,
Ветры
поют
ласково,
Täällä,
missä
Здесь,
где
Voimaton
on
jää,
Лед
бессилен,
Täältä
kaipaan
sinne,
Отсюда
я
тоскую
по
тебе,
Missä
jäinen
rinne
Где
ледяной
склон
Johtaa
tiellä
tiettömällä
Ведет
бездорожьем
Kauas,
kauas
pois.
Далеко,
далеко.
Vieläkö
lienet
siellä,
Ты
всё
ещё
там,
Neljän
Tuulen
tiellä?
На
дороге
Четырех
Ветров?
Sinne,
missä
ikuisuuden
Туда,
где
вечность
Kestää
yö,
Длится
ночь,
Sinne,
missä
suden
joiku
soi,
Туда,
где
звучит
песня
волка,
Sinne,
missä
Туда,
где
Jänkä
jäälle
kättä
lyö,
Тундра
бьет
льду
по
рукам,
Sinne
outo
kaipuu
viedä
voi.
Туда
может
увлечь
странная
тоска.
Kerran
olen
siellä,
Однажды
я
буду
там,
Tiettömällä
tiellä
–
На
бездорожье
–
Tiellä,
jonka
vaivaiskoivu
На
дороге,
которую
карликовая
береза
Lumeen
viitoittaa.
Указывает
в
снегу.
Kohtaanko
sinut
siellä,
Встречу
ли
я
тебя
там,
Neljän
Tuulen
tiellä?
На
дороге
Четырех
Ветров?
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Reino Helismaa, Toivo Kärki
Album
Repe
date de sortie
12-12-2011
1
Aurinko laskee länteen
2
Synkkä yksinpuhelu
3
Meksikon pikajuna I
4
Varmuuden vuoksi
5
Repen nykyaikaiset kansanlaulut 1-2
6
Balladi villistä lännestä
7
Sorsanmetsästys
8
Daiga-daiga-duu
9
Neljän tuulen tiellä
10
Kaksi ystävää
11
Reppu Ja Reissumies
12
Päivänsäde Ja Menninkäinen
13
Reissumies ja kissa
14
Rakovalkealla
15
Lauluni Aiheet
16
Laivat Puuta, Miehet Rautaa
17
Tango merellä
18
Heijastus
19
Rovaniemen markkinoilla
20
Laulu Dnjeprille
21
Kaksi vanhaa tukkijätkää
22
Kylymässä Mualimassa
23
Kulkurin Iltatähti
Plus d'albums
Matti Louhivuori Valssien Parissa
2014
Tangojen Parissa
2014
Aina Vain Humppaa
2013
Unohtumattomat
2011
Me Tulemme Taas
2011
Maailman Matti
2011
Unohtumattomat: Matti Louhivuori
2011
Viimeiset Humpat
2011
Unohtumattomat
Me tulemme taas
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.