Gummistövlar - Mattias Alkberg traduction en allemand

Gummistövlar

Vi var många fler än två
När vi började gå
Med gummistövlarna på
Vi var många många fler
Som stod och glodde bredvid
Klart det var oroande

Ingen hade gått den vägen tidigare
Skyfflat lik i dikena med händerna
Vadat genom blod som flöt i rännmilar
Mellan skinkorna och strumpbyxorna

Snutar de finns överallt
Du kan vara en me′
Och självklart är jag då med
Märkligt läge, eller hur?
Vi är en annan tjuv
Inget att göra åt nu

Ingen hade gått den vägen tidigare
Skyfflat lik i dikena med händerna
Vadat genom blod som flöt i rännmilar
Mellan skinkorna och strumpbyxorna
Ingen hade gått den vägen tidigare
Skyfflat lik i dikena med händerna
Vadat genom blod som flöt i rännmilar
Mellan skinkorna och strumpbyxorna

Gummistiefel

Wir waren viel mehr als zwei
Als wir anfingen zu gehen
Mit den Gummistiefeln an
Wir waren sehr viel mehr
Die daneben standen und glotzten
Klar war das beunruhigend

Niemand war diesen Weg zuvor gegangen
Hatte Leichen mit den Händen in die Gräben geschaufelt
War durch Blut gewatet, das in Rinnsalen floss
Zwischen den Pobacken und den Strumpfhosen

Bullen gibt es überall
Du kannst auch einer sein
Und natürlich bin ich dann auch dabei
Merkwürdige Lage, nicht wahr?
Wir sind andere Diebe
Daran ist jetzt nichts zu ändern

Niemand war diesen Weg zuvor gegangen
Hatte Leichen mit den Händen in die Gräben geschaufelt
War durch Blut gewatet, das in Rinnsalen floss
Zwischen den Pobacken und den Strumpfhosen
Niemand war diesen Weg zuvor gegangen
Hatte Leichen mit den Händen in die Gräben geschaufelt
War durch Blut gewatet, das in Rinnsalen floss
Zwischen den Pobacken und den Strumpfhosen