Paroles et traduction Mattias Alkberg - Raggare

Raggare

Du är en ovanligt fin pojke
Sjunger så starkt och självsäkert
Här kommer en utvald
Kanske nummer ett men sov på det

Han sjunger, han trollbinder dig mamma
Pappa vet inget om honom
Men jag ser hur han ser på dig
Och att han oroar sig

Han har druckit det märks direkt
Närsomhelst börjar han hålla på
Det är ingen tävling, men det räknas ändå
Han vinner utklädd till man

När jag pratar med dig
Så säger du att vi fick rätt till slut
Men hör du mig min vän
Det var inte fel till att börja med

Du, snälla bestäm dig
För att gilla tjejer i stället för mig
Du, jag vet nog vad du gör och är: En typisk raggare
Bara lite fräschare

Nu ska du supa igen
Och så snurrar det i skallen din igen
Du försöker få mig i säng
Försöker få mig att tro att du gillar det

Jag försöker få dig att förstå
Att du är fin när du inte gör dig till
Snälla lyssna noga
Du är annorlunda nog ändå

Du, snälla bestäm dig
För att gilla tjejer i stället för mig
Du, jag vet nog vad du gör och är: En typisk raggare
Bara lite fräschare

Jag gillar dig och det men det känns fel
Även om jag uppfattar själva lockelsen
Att kliva ur en stereotyp roll
Balett istället för fotboll

Du, snälla bestäm dig
För att gilla tjejer i stället för mig
Du, jag vet nog vad du gör och är: En typisk raggare
Bara lite fräschare

Raggare

You are an unusually fine boy
Singing so strongly and so sure
Here comes a chosen one
Perhaps the number one, but sleep on it

He sings, he captivates you mamma
Papa knows nothing about him
But I see how he looks at you
And that he worries

He has drunk it shows immediately
At any moment he will begin
It's not a competition, but it still counts
He wins dressed up as a man

When I talk to you
You say that we were right in the end
But listen to me my friend
There was nothing wrong to start with

You, honey, make up your mind
To like girls instead of me
You, I know what you do and are: A typical raggare
Just a little fresher

Now you're going to get drunk again
And then your head will start spinning again
You're trying to get me to bed
Trying to make me believe that you like it

I'm trying to make you understand
That you're beautiful when you don't make yourself up
Honey, listen closely
You're different enough anyway

You, honey, make up your mind
To like girls instead of me
You, I know what you do and are: A typical raggare
Just a little fresher

I like you and so, but it feels wrong
Even if I sense the attraction
To step out of a stereotype
Ballet instead of football

You, honey, make up your mind
To like girls instead of me
You, I know what you do and are: A typical raggare
Just a little fresher