Paroles et traduction Mattias Alkberg - Skända flaggan

Skända flaggan

Prinsen är barnslig, han tror han är fri
Att landet är vårat med alla människor i
Men samhällsomstörtande element
Ser på oss kungliga som om vi var ett skämt

De skriver "kuken" på svenska flaggan
Och nåt annat kul på alla andra flaggor (kuken)
De vägrar att va med
Vägrar helt vänligt ställa upp på det

De skriver "kuken" på svenska flaggan
Och nåt annat kul på alla andra flaggor (kuken)
De vägrar att va med
Vägrar helt vänligt ställa upp på det

Visst har jag lockats, jag har sjungit med
Tänkt om jag låtsas att jag står bredvid
Som den där hemske Carl Johan de Geer
Och målar och donar som en konstnär

Jag skriver "kuken" på svenska flaggan
Och nåt annat kul på alla andra flaggor (kuken)
Jag vägrar att va med
Vägrar helt vänligt ställa upp på det

Jag skriver "kuken" på svenska flaggan
Och nåt annat kul på alla andra flaggor (kuken)
Jag vägrar att va med
Vägrar helt vänligt ställa upp på det

Lillprinsen
Håll dig till dem, dina, de skyddar dig
Lillprinsen
Håll dig till dem, dina, de skyddar dig
Lillprinsen
Håll dig till dem, dina, de skyddar dig
Lillprinsen
Håll dig till dem, dina, de skyddar dig

Осквернить флаг

Принц наивен, он думает, что свободен,
Что страна наша, со всеми её людьми.
Но подрывные элементы
Смотрят на нас, королевских особ, как на шутку.

Они пишут "хер" на шведском флаге,
И что-то ещё забавное на всех остальных флагах (хер).
Они отказываются участвовать,
Вежливо отказываются поддерживать это.

Они пишут "хер" на шведском флаге,
И что-то ещё забавное на всех остальных флагах (хер).
Они отказываются участвовать,
Вежливо отказываются поддерживать это.

Конечно, меня это привлекало, я подпевал,
Думал, что, если я притворюсь, что стою рядом
С этим ужасным Карлом Юханом де Геером,
И рисую и творю, как художник.

Я пишу "хер" на шведском флаге,
И что-то ещё забавное на всех остальных флагах (хер).
Я отказываюсь участвовать,
Вежливо отказываюсь поддерживать это.

Я пишу "хер" на шведском флаге,
И что-то ещё забавное на всех остальных флагах (хер).
Я отказываюсь участвовать,
Вежливо отказываюсь поддерживать это.

Маленький принц,
Держись своих, они защитят тебя.
Маленький принц,
Держись своих, они защитят тебя.
Маленький принц,
Держись своих, они защитят тебя.
Маленький принц,
Держись своих, они защитят тебя.