Paroles et traduction Mattias Alkberg - Vilken pärla

Vilken pärla

Kliver upp när tuppen gal
En dag till trots jämmerdal. Vilken sommar vi har haft
Kört som dårar varje natt
Onda ryggens melodi, suttit krokad i en bil. Svurit i miljoner mil
Bara för att komma hit

Här väntas månen, oändlig och vit
Äntligen tog jag mig äntligen hela vägen hit
För en natt här är värn en miljard
Norra kust, vi är och bär dina barn
Här väsnas månen, oändlig och vit
Äntligen tog jag mig äntligen hela vägen hit

Havet ringlar in i mig i natt
Fyller på med kallt och svart. Pumpar runt salt och träck
Giftigt som uråldrigt bläck. Kan mycket väl vara det sista jag gör
Innan jag lägger mig ner platt och dör. Ändåvärt varenda spänn
Hela långa vägen

Här väntas månen, oändlig och vit
Äntligen tog jag mig äntligen hela vägen hit
För en natt här är värn en miljard
Norra kust, vi är och bär dina barn
Här väsnas månen, oändlig och vit
Äntligen tog jag mig äntligen hela vägen hit

What a Gem

I get up when the rooster crows
Another day in this vale of tears. What a summer we've had
We drove like maniacs every night
A bad back's melody, sitting hunched in a car. Swearing for a million miles
Just to get here

Here the moon is waiting, endless and white
I finally made it all the way here
For one night here is worth a billion
Northern coast, we are here and carry your children
Here the moon is waiting, endless and white
I finally made it all the way here

The sea curls into me tonight
Fills me up with cold and black. It pumps around salt and filth
Poisonous like ancient ink. It may very well be the last thing I do
Before I lie down flat and die. Yet worth every penny
All the way

Here the moon is waiting, endless and white
I finally made it all the way here
For one night here is worth a billion
Northern coast, we are here and carry your children
Here the moon is waiting, endless and white
I finally made it all the way here