Paroles et traduction Mattos Nascimento - Mais Perto
Eu
faço
com
todo
amor
С
всей
любовью
я
Um
convite
a
você
que
quer
ficar
mais
perto
de
Deus
Приглашаю
тебя,
желающую
стать
ближе
к
Богу,
Assim
como
eu
Так
же,
как
и
я.
Vamos
cantar
Давай
споём,
Mais
perto
quero
estar
Ближе
хочу
быть,
Meu
Deus
de
ti!
Боже
мой,
к
Тебе!
′Inda
que
seja
a
dor
Даже
если
боль
Que
me
una
a
ti
Меня
соединит
с
Тобой,
Sempre
hei
de
suplicar
Всегда
буду
молить:
Mais
perto
quero
estar
Ближе
хочу
быть,
Mais
perto
quero
estar
Ближе
хочу
быть,
Meu
Deus
de
ti!
Боже
мой,
к
Тебе!
Andando
triste
aqui
Идя
здесь
в
печали,
Na
solidão
В
одиночестве,
Paz
e
descanso
a
mim
Покой
и
отдых
мне
Teus
braços
dão
Твои
объятья
дарят.
Nas
trevas
vou
sonhar
Во
тьме
буду
мечтать:
Mais
perto
quero
estar
Ближе
хочу
быть,
Mais
perto
quero
estar
Ближе
хочу
быть,
Meu
Deus
de
ti!
Боже
мой,
к
Тебе!
Minh'alma
cantará
Душа
моя
воспоёт
A
ti,
Senhor!
Тебе,
Господь!
E
em
Betel
alçará
И
в
Вефиле
воздвигнет
Padrão
de
Amor
Знамя
Любви.
Eu
sempre
hei
de
rogar
Я
всегда
буду
молить:
Mais
perto
quero
estar
Ближе
хочу
быть,
Mais
perto
quero
estar
Ближе
хочу
быть,
Meu
Deus
de
ti!
Боже
мой,
к
Тебе!
E
quando
Cristo,
enfim
И
когда
Христос,
наконец,
Me
vier
chamar
Призовёт
меня,
Nos
céus,
com
serafins
На
небесах,
с
серафимами
Irei
Morar
Буду
жить.
Então
me
alegrarei
Тогда
возрадуюсь
я,
Perto
de
ti,
meu
rei
Рядом
с
Тобой,
мой
Царь,
Perto
de
ti,
meu
rei
Рядом
с
Тобой,
мой
Царь,
Meu
Deus
de
ti
Боже
мой,
к
Тебе,
Meu
Deus
de
ti
Боже
мой,
к
Тебе,
(De
ti)
de
ti
(К
Тебе)
к
Тебе.
Aleluia
Аллилуйя!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.