Paroles et traduction Matty Matlock - With Plenty of Money and You

With Plenty of Money and You

Искаш да се пробваш срещу мене?
Ела и си вземи! Ела и си вземи!
Знам всичките ти схеми.
Ела и си вземи! Ела и си вземи!

Гери-Никол:
За тебе имам кутия пълна с тайни!
Ела и си вземи! Ела и си вземи!
Какво ще ти се падне - изненада.
Ела и си вземи! Ела и си вземи!
Знам всичките ти схеми, о моля те!
Ела си ги вземи! Ела си ги вземи!
Искаш да се пробваш срещу мене? Няма проблеми!
Ела и си вземи! Ела и си вземи!

Не живея в граници, бариери и контури.
Нямам навици да съдя по коса и маникюр.
Стократен, цветен, ароматен.
Това е моят свят - не е кръгъл, а квадратен!
Ти ме правиш луда! Живея ли в заблуда?
При мисълта за тебе пърха в мене пеперуда!
Не искам да се чудя, да действам по принуда.
Но искам с тебе да заспивам и да се събудя!

И какво е между нас и в теб какво видях?
И обичам ли те, мразя ли те, вече не разбрах.
Напразно си живял, ако ти не си успял
любовта да те направи полудял!

За тебе имам кутия пълна с тайни!
Ела и си вземи! Ела и си вземи!
Какво ще ти се падне - изненада.
Ела и си вземи! Ела и си вземи!
Знам всичките ти схеми, о моля те!
Ела си ги вземи! Ела си ги вземи!
Искаш да се пробваш срещу мене? Няма проблеми!
Ела и си вземи! Ела и си вземи!

Не излиза твойта сметка? Не ме поставяй в клетка!
Не съм принцеса, нито на витрина статуетка.
Аз съм дива, неопитомена.
Ако не ти харесвам, не в мене е проблема!
Мога силно да обичам и да ти докажа,
че много лесно мога и от мен да те откажа!
Още има момичета с класа -
не омекват като видят позлатена пластмаса!

И какво е между нас и в теб какво видях?
И обичам ли те, мразя ли те, вече не разбрах.
Напразно си живял, ако ти не си успял
любовта да те направи полудял!

За тебе имам кутия пълна с тайни!
Ела и си вземи! Ела и си вземи!
Какво ще ти се падне - изненада.
Ела и си вземи! Ела и си вземи!
Знам всичките ти схеми, о моля те!
Ела си ги вземи! Ела си ги вземи!
Искаш да се пробваш срещу мене? Няма проблеми!
Ела и си вземи! Ела и си вземи!

Аз казах-Влизаме, усили! Дръпни са, къв си ти?!
Почвам на въпреки! Мръдни са, тъп ли си?!
На морето съм, тук ли си? Във Варна са лудници!
Ако някой та бутне, ще падат кътници-мътници!
Хора и улици, играчи и балъци.
Едните нагоре са, а другите пътници.
Ние сме бъдеще! Вчера е минало.
Днес е момента, брато! Сега ти е писано!
Партита-мартита. Дай ми тва, на ти тва!
Знаем две и двеста още като бяхме лапета.
Дошъл съм да мачкам. Едно си повтаряй.
Всичко по пътя събаряй, събаряй!

Гери-Никол:
За тебе имам кутия пълна с тайни!
Ела и си вземи! Ела и си вземи!
Какво ще ти се падне - изненада.
Ела и си вземи! Ела и си вземи!
Знам всичките ти схеми, о моля те!
Ела си ги вземи! Ела си ги вземи!
Искаш да се пробваш срещу мене? Няма проблеми!
Ела и си вземи! Ела и си вземи!

За тебе имам. кутия, пълна с тайни.
Ела и си вземи. Елаа и си ги вземии.

С кучей денег и с тобой

Хочешь попробовать себя против меня?
Иди и возьми! Иди и возьми!
Я знаю все твои схемы.
Иди и возьми! Иди и возьми!

Гери-Николь:
У меня для тебя коробка, полная секретов!
Иди и возьми! Иди и возьми!
Что тебе попадется - сюрприз.
Иди и возьми! Иди и возьми!
Я знаю все твои схемы, о, прошу тебя!
Приди и возьми их! Приди и возьми их!
Хочешь попробовать себя против меня? Без проблем!
Иди и возьми! Иди и возьми!

Не живу в границах, барьерах и контурах.
Нет у меня привычки судить по волосам и маникюру.
Стократный, цветной, ароматный.
Это мой мир - он не круглый, а квадратный!
Ты сводишь меня с ума! Живу ли я в заблуждении?
При мысли о тебе порхает во мне бабочка!
Не хочу гадать, действовать по принуждению.
Но хочу с тобой засыпать и просыпаться!

И что между нами и что я в тебе увидела?
И люблю ли я тебя, ненавижу ли, уже не поняла.
Зря ты жил, если тебе не удалось
любовью стать обезумевшим!

У меня для тебя коробка, полная секретов!
Иди и возьми! Иди и возьми!
Что тебе попадется - сюрприз.
Иди и возьми! Иди и возьми!
Я знаю все твои схемы, о, прошу тебя!
Приди и возьми их! Приди и возьми их!
Хочешь попробовать себя против меня? Без проблем!
Иди и возьми! Иди и возьми!

Не сходится твой расчет? Не сажай меня в клетку!
Я не принцесса, ни статуэтка на витрине.
Я дикая, неприрученная.
Если я тебе не нравлюсь, то это не моя проблема!
Я могу сильно любить и доказать тебе,
что очень легко могу и оттолкнуть тебя от себя!
Еще есть девушки с классом -
не размякают, увидев позолоченную пластмассу!

И что между нами и что я в тебе увидела?
И люблю ли я тебя, ненавижу ли, уже не поняла.
Зря ты жил, если тебе не удалось
любовью стать обезумевшим!

У меня для тебя коробка, полная секретов!
Иди и возьми! Иди и возьми!
Что тебе попадется - сюрприз.
Иди и возьми! Иди и возьми!
Я знаю все твои схемы, о, прошу тебя!
Приди и возьми их! Приди и возьми их!
Хочешь попробовать себя против меня? Без проблем!
Иди и возьми! Иди и возьми!

Я сказал - Заходим, напрягись! Давай, кто ты такой?!
Начинаю назло! Двигай, ты тупой?!
Я на море, ты где? В Варне одни психбольные!
Если кто-то толкнет, зубы посыпятся - мутные!
Люди и улицы, игроки и балы.
Одни поднимаются, а другие - попутчики.
Мы - будущее! Вчера - прошлое.
Сегодня - момент, брат! Тебе сейчас суждено!
Вечеринки-гулянки. Дай мне это, на тебе это!
Знаем два и двести еще с пеленок.
Пришел крушить. Одно повторяй.
Все на пути круши, круши!

Гери-Николь:
У меня для тебя коробка, полная секретов!
Иди и возьми! Иди и возьми!
Что тебе попадется - сюрприз.
Иди и возьми! Иди и возьми!
Я знаю все твои схемы, о, прошу тебя!
Приди и возьми их! Приди и возьми их!
Хочешь попробовать себя против меня? Без проблем!
Иди и возьми! Иди и возьми!

У меня для тебя. коробка, полная секретов.
Иди и возьми. Иди и возьмии их.