Paroles et traduction Matty P - Welcome to California

Welcome to California

I wonder what it's like to be famous, when everybody knows what your name is
When I don't even know what I'm chasing, or what I gotta do when I make it
Yea, how am I supposed to know, twenty five and unsigned livin on the low
When all I wanna do is have a sold out show
And party in the hills and all my fans go, but yo
I paid a visit to the west coast, California dreamin did it with my best bro
I'm seeing life like it's supposed to be
So I gotta thank the ones who mean the most to me
I'm seeing, palm trees and them sunsets, pretty lady in a sundress
Ain't no tellin what'll come next but, this is my life, and I'm so blessed

Welcome to California (Got sunshine and a good time)
Welcome to California (California, California)
Welcome to California (Lots of beach life, gonna get mine)
Welcome to California (California, California)
California, California, California

It's been a long time coming, I flew from the east to the west
And people took shots at my heart, but they never penetrated my vest
Used to walk around town with my chest out
All because my fans told me I'm the best out
I'm who they listened to when they stressed out
And they followed me, cuz I'm the best route
But yall, everything ain't perfect, work hard play hard and keep moving
Dreaming out in Cali like I said I'd do
So I wanna thank the fans who made it all come true
I got you from the DMV cross the country out to Cali everywhere in between
Everyday I'm livin out my dream and if you just like me let me hear you scream

Welcome to California (Got sunshine and a good time)
Welcome to California (California, California)
Welcome to California (Lots of beach life, gonna get mine)
Welcome to California (California, California)
California, California, California
California, California, California

Добро пожаловать в Калифорнию

Интересно каково это, быть знаменитым, когда все знают, как тебя зовут?
Когда я даже не знаю, к чему стремлюсь, или что мне делать, когда добьюсь этого.
Да, откуда мне знать, двадцати пятилетний и никем не подписанный, живу на дне.
Когда всё, чего я хочу, это иметь аншлаг на концерте.
И тусоваться на холмах, и чтобы все мои фанаты тоже, но йоу.
Я съездил на западное побережье, осуществил калифорнийскую мечту со своим лучшим бро.
Я вижу жизнь такой, какой она и должна быть.
Поэтому я должен поблагодарить тех, кто значит для меня больше всего.
Я вижу пальмы и эти закаты, красотку в сарафане.
Неизвестно, что будет дальше, но это моя жизнь, и я так счастлив.

Добро пожаловать в Калифорнию (Тут солнце светит и веселье).
Добро пожаловать в Калифорнию (Калифорния, Калифорния).
Добро пожаловать в Калифорнию (Много пляжной жизни, я получу свою).
Добро пожаловать в Калифорнию (Калифорния, Калифорния).
Калифорния, Калифорния, Калифорния.

Это было долгое время, я прилетел с востока на запад.
И люди целились мне в сердце, но они никогда не пробивали мой бронежилет.
Раньше я ходил по городу с расправленной грудью.
Потому что мои фанаты говорили, что я лучший.
Меня слушали, когда им было тяжело.
И они следовали за мной, потому что я лучший путь.
Но, ребята, не всё идеально, работай усердно, играй усердно и продолжай двигаться.
Мечтаю в Кали, как и обещал.
Поэтому я хочу поблагодарить фанатов, которые сделали всё это возможным.
У меня есть вы, от округа Колумбия, через всю страну до Кали, и везде между ними.
Каждый день я живу своей мечтой, и если ты такой же, как я, дай мне услышать твой крик.

Добро пожаловать в Калифорнию (Тут солнце светит и веселье).
Добро пожаловать в Калифорнию (Калифорния, Калифорния).
Добро пожаловать в Калифорнию (Много пляжной жизни, я получу свою).
Добро пожаловать в Калифорнию (Калифорния, Калифорния).
Калифорния, Калифорния, Калифорния.
Калифорния, Калифорния, Калифорния.