envy - Matty Waves traduction en français

envy

Yeah, see how these niggas, they envy you
Don't you compare me to none of these lames
Look at this shit, I done did for you
Yeah, know I try to give you the game
But you ain't even wanna listen to it
Yeah, I sold out the cane
Now I've been trappin' that bitch
Junkie asked me can you hold somethin'
Beat it out you like you stole somethin'
Shopping bags, then we road run
From Mexico up to Arizona
I'm in a ghost, and it's paranormal
Wit' your hoe, in the spur of the moment
Belt buckle, it was Ferragamo
Make that choppa sing, it'd be a long summer
Been the same since your brother died
When that choppa sing, it make your mama cry

And i'm steady screamin' fuck the other side (and i'm steady screamin' fuck the other side)
Heard what they said and it's all hype
I was swervin' the Bentley with frog eye
Hit my first lick, it was alright
Thought he was buying some lean, but I sold that boy Robitussin
Better charge it to the gang, cause I don't owe you nothing (no, I don't owe you nothing, yeah)
Say she wanna give me brain, baby give me some
Ride around in that Mulsanne
See the mothafucka comin'
Your money funny like a meme
Count a hunny bun and it's sweet
You won't there when I was bleedin'
But ain't no emotion from a king
Pour that wock inside a soda cream
I know everything ain't what it seem
I don't wanna drive in none cheap
In my rear view I'm clutching that heat (clutch it)

Yeah, see how these niggas, they envy you
Don't you compare me to none of these lames
Look at this shit, I done did for you
Yeah, know I try to give you the game
But you ain't even wanna listen to it
Yeah, I sold out the cane
Now I've been trappin' that bitch
Junkie asked me can you hold somethin
Beat it out you like you stole somethin
Shopping bags, then we road run
From Mexico up to Arizona
I'm in a ghost, and it's paranormal
Wit' your hoe, in the spur of the moment
Belt buckle, it was Ferragamo
Make that choppa sing, it'd be a long summer

I'm in the Ghost, yeah, it's paranormal
Wit' your ho in the spur of the moment

envie

Ouais, regarde comment ces négros te jalousent
Ne me compare pas à ces nullards
Regarde ce que j'ai fait pour toi
Ouais, je sais, j'essaie de te donner des conseils
Mais tu ne voulais même pas écouter
Ouais, j'ai écoulé toute la coke
Maintenant, je deale cette merde
Un toxico m'a demandé si je pouvais garder quelque chose
Je l'ai tabassé comme s'il avait volé quelque chose
Des sacs de shopping, puis on a pris la route
Du Mexique jusqu'en Arizona
Je suis dans une Rolls-Royce Ghost, et c'est paranormal
Avec ta meuf, sur un coup de tête
Boucle de ceinture Ferragamo
Si je fais chanter la mitraillette, ce sera un long été
C'est pareil depuis la mort de ton frère
Quand la mitraillette chante, ça fait pleurer ta mère

Et je crie sans cesse "nique l'autre camp" (et je crie sans cesse "nique l'autre camp")
J'ai entendu ce qu'ils ont dit et c'est que du vent
Je roulais en Bentley avec des phares "yeux de grenouille"
Mon premier coup, c'était pas mal
Il pensait acheter du lean, mais je lui ai vendu du sirop pour la toux
Tu ferais mieux de facturer ça au gang, parce que je ne te dois rien (non, je ne te dois rien, ouais)
Elle dit qu'elle veut me sucer, bébé vas-y
Je roule en Mulsanne
Je vois l'enfoiré arriver
Ton argent est bizarre comme un mème
Je compte une liasse et c'est doux
Tu n'étais pas là quand je saignais
Mais un roi ne montre pas ses émotions
Je verse du Wockhardt dans un soda
Je sais que tout n'est pas ce qu'il paraît
Je ne veux pas conduire de voiture bon marché
Dans mon rétroviseur, je serre mon arme (je la serre)

Ouais, regarde comment ces négros te jalousent
Ne me compare pas à ces nullards
Regarde ce que j'ai fait pour toi
Ouais, je sais, j'essaie de te donner des conseils
Mais tu ne voulais même pas écouter
Ouais, j'ai écoulé toute la coke
Maintenant, je deale cette merde
Un toxico m'a demandé si je pouvais garder quelque chose
Je l'ai tabassé comme s'il avait volé quelque chose
Des sacs de shopping, puis on a pris la route
Du Mexique jusqu'en Arizona
Je suis dans une Rolls-Royce Ghost, et c'est paranormal
Avec ta meuf, sur un coup de tête
Boucle de ceinture Ferragamo
Si je fais chanter la mitraillette, ce sera un long été

Je suis dans la Ghost, ouais, c'est paranormal
Avec ta meuf, sur un coup de tête