Paroles et traduction Mattybraps feat. Ivey Meeks & JB - Video Game (feat. Ivey Meeks & Jb)

Video Game (feat. Ivey Meeks & Jb)

Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
She said she'd never date a rapper
Hold up, hold up - woah
You sound like Pinocchio
You are welcome in my castle
But you cannot touch the gold
They say why you tryna floss
I say baby I'm a boss (hold up)
Get up on my level
See the fire on my flow
If you boujee then we gucci
If you moody it's the door
Better press start
Main mission to inspire
Multi player song
Why? Cause we building the empire even higher
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
If life is a game
I'm a super hero
I save all the commas
I chase all of zeros
I'm from outter space
I gotta blend in
I don't wear a red cape though
Just a MCM
Hold up, hold up, reload
These haters are weak bro
We play life on expert
You need all the cheat codes
If life is a game
Then I pack a flame thrower
I just (brrr brrr)
Now this verse is game over
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Baby, I'm a bad chick
Blonde hair, classic
Pass me the controller
And you know I'll super smash it
We don't want your average
This combo fantastic
Stay ballin so hard
They think we play for the Mavericks
The Mavericks? The Mavericks
Stay shoppin on plastic
I could switch it up
And these haters can't get passed it
If life is a game, I'm a gamer chick
Got my name on the high score of this greatest hit
(Ok, ok, ok)
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok

Jeu vidéo (feat. Ivey Meeks & Jb)

Ok, la vie est ce que l'on joue
On monte de niveau comme dans un jeu vidéo
Comme un, comme un jeu vidéo
On saute par-dessus tout ce qui se trouve sur notre chemin, ok
Ok, la vie est ce que l'on joue
On monte de niveau comme dans un jeu vidéo
Comme un, comme un jeu vidéo
On saute par-dessus tout ce qui se trouve sur notre chemin, ok
Elle a dit qu'elle ne sortirait jamais avec un rappeur
Attends, attends - waouh
Tu ressembles à Pinocchio
Tu es le bienvenu dans mon château
Mais tu ne peux pas toucher l'or
Ils disent pourquoi tu essaies de te la péter
Je dis, bébé, je suis un patron (attends)
Monte à mon niveau
Vois le feu dans mon flow
Si tu es branchée, on est Gucci
Si tu es d'humeur maussade, c'est la porte
Mieux vaut appuyer sur démarrer
Mission principale : inspirer
Chanson multijoueur
Pourquoi ? Parce qu'on construit l'empire encore plus haut
Ok, la vie est ce que l'on joue
On monte de niveau comme dans un jeu vidéo
Comme un, comme un jeu vidéo
On saute par-dessus tout ce qui se trouve sur notre chemin, ok
Ok, la vie est ce que l'on joue
On monte de niveau comme dans un jeu vidéo
Comme un, comme un jeu vidéo
On saute par-dessus tout ce qui se trouve sur notre chemin, ok
Si la vie est un jeu
Je suis un super-héros
Je sauve toutes les virgules
Je chasse tous les zéros
Je viens de l'espace
Je dois me fondre dans la masse
Je ne porte pas de cape rouge cependant
Juste un MCM
Attends, attends, recharge
Ces haters sont faibles, mec
On joue à la vie en mode expert
Tu as besoin de tous les codes de triche
Si la vie est un jeu
Alors j'emporte un lance-flammes
Je juste (brrr brrr)
Maintenant ce couplet est game over
Ok, la vie est ce que l'on joue
On monte de niveau comme dans un jeu vidéo
Comme un, comme un jeu vidéo
On saute par-dessus tout ce qui se trouve sur notre chemin, ok
Ok, la vie est ce que l'on joue
On monte de niveau comme dans un jeu vidéo
Comme un, comme un jeu vidéo
On saute par-dessus tout ce qui se trouve sur notre chemin, ok
Bébé, je suis une mauvaise fille
Cheveux blonds, classique
Passe-moi la manette
Et tu sais que je vais tout écraser
On ne veut pas de ton ordinaire
Ce combo est fantastique
On reste tellement fort
Ils pensent qu'on joue pour les Mavericks
Les Mavericks ? Les Mavericks ?
On continue à acheter sur plastique
Je pourrais changer ça
Et ces haters ne peuvent pas passer outre
Si la vie est un jeu, je suis une joueuse
J'ai mon nom sur le score le plus élevé de ce grand succès
(Ok, ok, ok)
Ok, la vie est ce que l'on joue
On monte de niveau comme dans un jeu vidéo
Comme un, comme un jeu vidéo
On saute par-dessus tout ce qui se trouve sur notre chemin, ok
Ok, la vie est ce que l'on joue
On monte de niveau comme dans un jeu vidéo
Comme un, comme un jeu vidéo
On saute par-dessus tout ce qui se trouve sur notre chemin, ok