Paroles et traduction Mattybraps feat. Ivey Meeks & JB - Video Game

Video Game

Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok

She said she'd never date a rapper
Hold up, hold up - woah
You sound like Pinocchio
You are welcome in my castle
But you cannot touch the gold
They say why you tryna floss
I say baby I'm a boss (hold up)
Get up on my level
See the fire on my flow
If you boujee then we gucci
If you moody it's the door
Better press start
Main mission to inspire
Multi player song
Why? Cause we building the empire even higher

Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok

If life is a game
I'm a super hero
I save all the commas
I chase all of zeros
I'm from outter space
I gotta blend in
I don't wear a red cape though
Just a MCM
Hold up, hold up, reload
These haters are weak bro
We play life on expert
You need all the cheat codes
If life is a game
Then I pack a flame thrower
I just (brrr brrr)
Now this verse is game over

Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok

Baby, I'm a bad chick
Blonde hair, classic
Pass me the controller
And you know I'll super smash it
We don't want your average
This combo fantastic
Stay ballin so hard
They think we play for the Mavericks
The Mavericks? The Mavericks
Stay shoppin on plastic
I could switch it up
And these haters can't get passed it
If life is a game, I'm a gamer chick
Got my name on the high score of this greatest hit
(Ok, ok, ok)

Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok
Ok, life is what we play
We just level up like a video game
Like a, like a video game
Jumping over everything in our way, ok

Видеоигра

Хорошо, жизнь – это то, во что мы играем
Мы просто повышаем уровень, как в видеоигре
Как в, как в видеоигре
Перепрыгивая через всё на своём пути, хорошо
Хорошо, жизнь – это то, во что мы играем
Мы просто повышаем уровень, как в видеоигре
Как в, как в видеоигре
Перепрыгивая через всё на своём пути, хорошо

Она сказала, что никогда не будет встречаться с рэпером
Погоди, погоди - воу
Ты говоришь как Пиноккио
Добро пожаловать в мой замок
Но тебе нельзя трогать золото
Они спрашивают, зачем я так выпендриваюсь
Я говорю, детка, я босс (погоди)
Поднимись на мой уровень
Узри огонь в моём флоу
Если ты шикарная, то мы гуччи
Если ты капризная, то вот дверь
Лучше нажми старт
Главная миссия - вдохновлять
Многопользовательская песня
Почему? Потому что мы строим империю ещё выше

Хорошо, жизнь – это то, во что мы играем
Мы просто повышаем уровень, как в видеоигре
Как в, как в видеоигре
Перепрыгивая через всё на своём пути, хорошо
Хорошо, жизнь – это то, во что мы играем
Мы просто повышаем уровень, как в видеоигре
Как в, как в видеоигре
Перепрыгивая через всё на своём пути, хорошо

Если жизнь - игра
Я супергерой
Я спасаю все запятые (деньги)
Я гонюсь за всеми нулями
Я из космоса
Мне нужно слиться с толпой
Хотя я не ношу красный плащ
Только MCM
Погоди, погоди, перезарядка
Эти хейтеры слабаки, бро
Мы играем в жизнь на эксперте
Тебе нужны все чит-коды
Если жизнь - игра
Тогда у меня есть огнемёт
Я просто (бррр бррр)
Теперь этот куплет - конец игры

Хорошо, жизнь – это то, во что мы играем
Мы просто повышаем уровень, как в видеоигре
Как в, как в видеоигре
Перепрыгивая через всё на своём пути, хорошо
Хорошо, жизнь – это то, во что мы играем
Мы просто повышаем уровень, как в видеоигре
Как в, как в видеоигре
Перепрыгивая через всё на своём пути, хорошо

Детка, я крутая цыпочка
Блондинка, классика
Передай мне контроллер
И ты знаешь, я разнесу всё в пух и прах
Нам не нужен твой средний уровень
Это комбо - фантастика
Продолжаем зажигать так сильно
Они думают, что мы играем за Маверикс
Маверикс? Маверикс
Продолжаю шопиться по пластику
Я могу всё изменить
И эти хейтеры не смогут пройти мимо
Если жизнь - игра, я геймерша
Моё имя в таблице рекордов этого величайшего хита
(Хорошо, хорошо, хорошо)

Хорошо, жизнь – это то, во что мы играем
Мы просто повышаем уровень, как в видеоигре
Как в, как в видеоигре
Перепрыгивая через всё на своём пути, хорошо
Хорошо, жизнь – это то, во что мы играем
Мы просто повышаем уровень, как в видеоигре
Как в, как в видеоигре
Перепрыгивая через всё на своём пути, хорошо