Paroles et traduction Mattyyym - Yorugaakeru (Given)

Yorugaakeru (Given)

Nemurenakute mo yoru wa akeru
Sore wo boku wa nagamete iru

Kawaribae no nai shiroi kabe ni
Asahi wa sasu tokei mo susumu
Kimi to ikita ano kisetsu kara
Ippo zutsu boku dake ga tōzakaru yōna

Kono mama yoru no naka o tadayotte
Itai na

Nemurenakute mo yoru wa akeru
Sore wo boku wa nagamete iru
Kawatteku koto owatteku koto
Hajimatteku koto
Kimi ga inakute mo ikite yukeru
Sore ga boku wa nē kanashī
Hora mō sugu yoru ga akeru
Yoru ga akeru

Haru ni saite aki ni kareru
Soredemo nandodemo mata me wo dasu to

Kore made janaku kore kara da yotte
Wakatteru

Nemurenakutе mo yoru wa akeru
Tsunaida te mo yagate hanarеru
Tohō ni kurete naki wameite mo
Yagate nakiyamu
Kimi ga inakute mo ikite yukeru kedo
Aisarenakute mo kimi ni aitai
Hora mō sugu yoru ga akeru
Yoru ga akeru

Mada dare mo kanau ka wakaranu negai wo
Hito wa kibō to yobu

Kimi ga inakute mo yoru wa akeru
Hanareta te mo yagate mata tsunagu
Nagai yoru no hate ni hito wa hikari o shiru
Dakara kowakute mo ikite yukeru
Hi ga noboreba mata aruki dasu
Hora mō sugu yoru ga akeru
Dakara daijōbu

Hora mō sugu hora sugu soko
Yoru ga akeru

Рассвет (Given)

Даже если не уснуть, ночь закончится,
И я наблюдаю за этим.

На неизменной белой стене
Ложатся лучи рассвета, часы идут,
С того времени, когда мы были вместе,
Кажется, будто только я один отдаляюсь, шаг за шагом.

Продолжать блуждать в этой ночи...
Больно.

Даже если не уснуть, ночь закончится,
И я наблюдаю за этим.
Что-то меняется, что-то кончается,
Что-то начинается.
Я смогу жить даже без тебя,
Но знаешь, это так печально.
Смотри, скоро рассвет,
Рассвет.

Расцветают весной, увядают осенью,
Но всё равно, снова и снова дают ростки.

Что важно не прошлое, а будущее,
Я понимаю.

Даже если не уснуть, ночь закончится,
Даже если держались за руки, в итоге отпустим.
Даже если потеряюсь и буду кричать,
В конце концов, успокоюсь.
Я смогу жить даже без тебя, но
Даже если ты меня не любишь, я хочу видеть тебя.
Смотри, скоро рассвет,
Рассвет.

Желание, которое ещё никто не знает, сбудется ли,
Люди называют надеждой.

Даже без тебя ночь закончится,
Даже если наши руки разжались, мы снова возьмёмся за них.
В конце долгой ночи человек познаёт свет.
Поэтому, даже если страшно, я смогу жить дальше.
Когда взойдёт солнце, я снова начну свой путь.
Смотри, скоро рассвет,
Поэтому всё будет хорошо.

Смотри, уже скоро, совсем скоро,
Рассвет.