Paroles et traduction Matute - Wake Me Up Before You Go Go (Live)

Wake Me Up Before You Go Go (Live)

You put the boom boom into my heart,
You send my soul sky high when your lovin' starts.
Jitterbug into my brain,
Goes bang bang bang till my feet do the same.

But something's bugging me
Something ain't right
My best friend told me
Where you were last night.

Left me sleeping
In my bed.
I was dreaming
But I should've been with you instead.

Wake me up before you go go,
Don't leave me hanging on like a yo-yo.
Wake me up before you go go,
I don't want to miss it when you hit that high
Wake me up before you go go,
'Cause I'm not planning on going solo.
Wake me up before you go go,
Take me dancing tonight.
I want to hit that high

You get the gray skies outta my way,
You make the sun shine brighter than Doris Day.
Turn a mere spark into a flame,
My beats...

Разбуди меня, прежде чем ты уйдешь (Live)

Ты взорвала мое сердце,
Моя душа взлетает до небес, когда ты начинаешь меня любить.
Джиттербаг в моем мозгу,
Бьет бах-бах-бах, пока мои ноги не начнут делать то же самое.

Но что-то меня беспокоит,
Что-то не так.
Мой лучший друг рассказал мне,
Где ты была прошлой ночью.

Оставила меня спать
В моей постели.
Мне снился сон,
Но я должен был быть с тобой.

Разбуди меня, прежде чем ты уйдешь,
Не оставляй меня болтаться, как йо-йо.
Разбуди меня, прежде чем ты уйдешь,
Я не хочу пропустить тот момент, когда ты будешь на высоте.
Разбуди меня, прежде чем ты уйдешь,
Потому что я не планирую быть один.
Разбуди меня, прежде чем ты уйдешь,
Потанцуй со мной сегодня.
Я хочу быть на высоте.

Ты разгоняешь серые тучи с моего пути,
Ты делаешь солнце ярче, чем Дорис Дэй.
Превращаешь простую искру в пламя,
Мои ритмы...