Paroles et traduction Matuê - Celine

Celine

Eu não vivo mais sem Celine
Sem ela eu perco o sono mesmo fumando um k de green
Eu não vivo mais sem Celine
De branco com a pele rosa
Me deixa tranquilean
E ainda me põe pra dormir

Eu troquei o melado pela marijuana
Fiz pra misturar uma japonesa com uma africana

Não me diga o que é mais
Eu tô vendo o quarto mudar de cor tipo uma iguana
Operando em uma frequência baixa
Com erva Californiana

Três colheres de Celine me deixa bem
Quando foi que eu me perdi na tua onda
A tempo surfando a tua onda
Você virou a minha Mona
Seu doce me acalma
Esquenta lá dentro
E me põe na minha zona

Eu não vivo mais sem Celine
Sem ela eu perco o sono mesmo fumando um k de green

Eu não vivo mais sem Celine
De branco com a pele rosa
Me deixa tranquilean
E ainda me põe pra dormir

Então cola no studio e prepara as tracks
Linha de produção de beck
Smoking all night long
I might just hit the bong
Não me diga o que é mais
Ela tá brincando com minha mente tipo um fliperama
Operando em uma frequência baixa
Com erva Californiana

Três colheres de Celine me deixa bem
Quando foi que eu me perdi na tua onda
A tempo surfando a tua onda
Você virou a minha Mona
Seu doce me acalma
Esquenta la dentro
E me põe na minha zona

Eu não vivo mais sem Celine
Sem ela eu perco o sono mesmo fumando um k de green

Eu não vivo mais sem Celine
De branco com a pele rosa
Me deixa tranquilean
E ainda me põe pra dormir
Eu não vivo mais sem Celine
Sem ela eu perco o sono mesmo fumando um K de green
Eu não vivo mais sem Celine

De branco com a pele rosa
Me deixa tranquilean
E ainda me põe pra dormir

Celine

I can't live without Celine anymore
Without her I lose sleep even while smoking a k of green
I can't live without Celine anymore
In white with pink skin
She makes me tranquil
And still puts me to sleep

I traded my honey for marijuana
Mixed a Japanese with an African girl

Don't tell me what's more
I'm seeing the room change color like an iguana
Operating at a low frequency
With California weed

Three spoons of Celine make me feel good
When did I get lost in your wave
I've been surfing your wave
You've become my Mona
Your sweetness calms me
It warms me inside
And puts me in my zone

I can't live without Celine anymore
Without her I lose sleep even while smoking a k of green

I can't live without Celine anymore
In white with pink skin
She makes me tranquil
And still puts me to sleep

So come to the studio and prepare the tracks
Beck production line
Smoking all night long
I might just hit the bong
Don't tell me what's more
She is playing with my mind like a pinball machine
Operating at a low frequency
With California weed

Three spoons of Celine make me feel good
When did I get lost in your wave
I've been surfing your wave
You've become my Mona
Your sweetness calms me
It warms me inside
And puts me in my zone

I can't live without Celine anymore
Without her I lose sleep even while smoking a k of green

I can't live without Celine anymore
In white with pink skin
She makes me tranquil
And still puts me to sleep
I can't live without Celine anymore
Without her I lose sleep even while smoking a k of green
I can't live without Celine anymore

In white with pink skin
She makes me tranquil
And still puts me to sleep