Paroles et traduction Maty Noyes - New Friends

Naked pictures of your ex
Man, I didn't need to see that shit
Now I'm thinking about you having sex
Maybe you should keep it to yourself
You can't come over when you please
Just because you have a key
You sit around my house and smoke
No wonder your ass is always broke
And my best friend has got a boyfriend
And I don't hear from her anymore
And my other best friend has got a girlfriend
And I don't hear from him anymore
Ooh, ah, we never get along
I think, I think Drake got it all wrong
Ooh, ah, I call you out again
I think, I think I need some new friends
New friends, new friends, yeah
I think, I think I need some new friends
New friends, new friends, yeah
I think, I think I need some new friends
If you can't pay for your Uber here
Then I might never see you, dear
Spent it all up at the bar
Should have put the gas up in your car
And my best friend has got a boyfriend
And I don't hear from her anymore
And my other best friend has got a girlfriend
Man, fuck this shit
Ooh, ah, we never get along
I think, I think Drake got it all wrong
Ooh, ah, I call you out again
I think, I think I need some new friends
New friends, new friends, yeah
I think, I think I need some new friends
New friends, new friends, yeah
I think, I think I need some new friends
You need to help with the rent, the groceries, I would too
You could take out the dog, I would do it for you
And if you pause to think about it, boy, I got a life too
You just don't respect me like I respect you
And why'd you hit my boyfriend up on Instagram?
Letting him know that you know he got a nice dick
(What the fuck?)
I can forgive, but I won't forget
Baby, I give but I never get
Man, you really need to stop this shit
Damn, I'm really over it
Ooh, ah, we never get along
I think, I think Drake got it all wrong
Ooh, ah, I call you out again
I think, I think I need some new friends
New friends, new friends, yeah
I think, I think I need some new friends
New friends, new friends, yeah
I think, I think I need some new friends
New friends, new friends, yeah
I think, I think I need some new friends

Обнаженные фотографии твоей бывшей
Чувак, мне не нужно видеть эту хуйню
Теперь мне кажется, что у вас был секс
Возможно, ты должен оставить это при себе
Ты не можешь войти в мой дом когда захочешь
Только потому что у тебя есть ключи
Ты сидишь возле моего дома и куришь
Не удивительно, что у тебя нет ни единого гроша
И у моей лучшей подруги есть парень
И я её больше не слышу
И у моего другого лучшего друга есть девушка
И я его больше не слышу
Оох, ах, мы никогда не ладили
Я думаю, я думаю, что Дрейк снова всё испортил
Оох, ах, я зову тебя погулять
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья
Новые друзья, новые друзья, да
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья
Новые друзья, новые друзья, да
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья
Если здесь ты не можешь заплатить за свою Убер
То я больше никогда не захочу тебя видеть, дорогой
Потратил всё на бар
Хотя нужно было заправить машину
И у моей лучшей подруги есть парень
И я её больше не слышу
И у моего другого лучшего друга есть девушка
Чувак, нахуй эту шлюху
Оох, ах, мы никогда не ладили
Я думаю, я думаю, что Дрейк снова всё испортил
Оох, ах, я зову тебя погулять
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья
Новые друзья, новые друзья, да
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья
Новые друзья, новые друзья, да
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья
Тебе нужна помощь с квартаплатой, продуктами. Я бы сказала так:
Ты бы мог бы выгулить пса, я бы сделала это для тебя
Но если ты остановишься хоть на миг, чтобы подумать об этом, парень, моя жизнь тоже
Ты не уважаешь меня так же, как я тебя
И почему ты пишешь моему парню в Инстаграме
Давая знать, что у него большой хуй
(Что за хуйня?)
Я могу простить, но не буду забывать
Малыш, я подарок, который невозможно взять
Чувак, тебе вправду стоит остановить это дерьмово
Чёрт возьми, с меня хватит
Оох, ах, мы никогда не ладили
Я думаю, я думаю, что Дрейк снова всё испортил
Оох, ах, я зову тебя погулять
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья
Новые друзья, новые друзья, да
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья
Новые друзья, новые друзья, да
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья
Новые друзья, новые друзья, да
Я думаю, я думаю, что мне нужны новые друзья