Paroles et traduction Martin Matys - Gangstarr

Gangstarr

Zmrdi chcú zaujať a tak šaškujú jak Sajfa
Chcú sa počuť v rádiách najlepšie zajtra
A vypredávať haly ako Marpo, brácho
Tryhard-íš jak blázon, jak ADiss
čo jebe m-bomby jak keby bol z Ghany
čo ti jebe starý? si biely čávo z Bratislavy
A chlapci žijú pózu tak dlho až začnú veriť že sú gangstarr
Prestaň nemáš nič prežité len gestá prázdne jak vekslák ruličky
Jebať pózu nie ste MC-s ste kurvičky
Ja pľujem vodu aby zmyl som špinu z rapu
Shout-out pre skutočných čo chápu túto vetu
Bonznem na seba všetko v beate jako Idea
Kým teba chráni fake, pravda je moja galea
Ja, ja iba píšem jak to vidím
Ak nemáš dušu v beate máš prázdne rýmy

A všetci vedia kto je rýľ a kto je lopata
Idem hlboko? srdce na beat dopadá
A vidím rap jak kradne lóve, fame a priorita
žiadne srdce beate MC-c comfornita
Ja to chápem fellas fame je cenná komodita
Ale nevidím to rovnako
Preto tá polarita
Lebo ja milujem rap, kým ty miluješ fame
Zdvíha sa mi tep mal by ťa vyškoliť Fatte
A je mi nevoľno kým v rape hľadám nehovno
Až na pár MC-s, misia nemožno
Všade samí fake jak hovorím vkuse
Ale tá faloš smrdí jako kulo v mise
A mňa už nebaví byť ticho
Nepotrebujem sa kamošiť
S pózermi čo nevidia si na boty
A ber to ako varovný výstrel
Lebo ja žijem čo píšem

Gangsta

Мудаки хотят выделиться и кривляются как шуты гороховые.
Хотят звучать на радио, лучше всех, уже завтра.
И собирать полные залы, братан.
Стараешься как безумный.
Кидаешься крутыми словечками, будто ты из гетто.
Что с тобой, старик? Ты белый парень из Братиславы.
И пацаны так долго строят из себя крутых, что начинают верить, будто они гангстеры.
Прекрати, у тебя нет никакого опыта, лишь пустые жесты.
К черту понты, вы не МС, вы пустышки.
Я выплёвываю воду, чтобы смыть грязь с рэпа.
Респект настоящим, кто понимает эту фразу.
Выкладываю на бит всё, что у меня внутри.
Пока тебя защищает фальшь, правда – мой щит.
Я, я просто пишу как вижу.
Если у тебя нет души в бите, твои рифмы пусты.

И все знают, кто здесь копает, а кто просто болтает.
Иду глубоко? Сердце падает на бит.
И вижу, как рэп крадёт деньги, славу и приоритеты.
Никакого сердца в бите, MC – конформисты.
Я понимаю, ребята, слава – ценный товар.
Но я вижу это иначе.
Поэтому такая разница между нами.
Потому что я люблю рэп, а ты любишь славу.
У меня поднимается пульс.
И мне тошно, когда в рэпе я не нахожу ничего.
Кроме нескольких MC, миссия невыполнима.
Кругом один фальш, как я постоянно говорю.
Но эта фальшь воняет, как дерьмо в унитазе.
И мне уже надоело молчать.
Мне не нужно дружить
С позерами, которые не видят дальше своего носа.
И воспринимай это как предупредительный выстрел.
Потому что я живу тем, что пишу.