Paroles et traduction Matzka - 黑老爹

黑：「Un, Matzka.」
M：「anema？」（排灣語，怎麼了？）
黑：「This is Reggae嗎？」
M：「這是雷鬼啊！」
黑：「No man, this is funk man.」
M：「雷鬼～」
黑：「No man, this is funk.」
M：「這是雷鬼～」
黑：「Whatever it is, check it out, ya man.」

嘴巴叼著菸 吸一口
站著三七步還頂著大光頭
聽著他Play 讓我解放
全身細胞隨著Slap跳動

話非常多 關於情種
在他的過往裡有著環肥燕瘦
這是美國Tone別囉嗦
還是拿著吉他煮酒論英雄

現在注意聽這邊
聽黑老爹唱一段
（Ho hai yo yan～ hey ya ho hai yo yan）

現在注意聽這邊
再請黑老爹唱一段
（Ho hai yo yan～ hey ya ho hai yo yan）

到底是 Funky 還是 Reggae
到底是 Funky 還是 Reggae
到底是 Funky 還是 Reggae

黑老爹說的對（說的對）
對女人就像玩音樂
黑老爹說的對（說的對）
玩音樂就該浪漫一點
黑老爹說的對（說的對）
浪漫時偶爾要激烈
黑老爹說的對（說的對）
激烈後的平淡才是經典

（OS）
黑：「Matzka man, what is 黑老爹? And I am to
Ld you man, this is not reggae, this is funk man.」

抽著進口菸 吐一口
站著三七步還頂著大光頭
聽著他 Play 讓我解放
全身細胞隨著 Slap 跳動

話非常多 關於情種
高的矮的胖的他說他全試過
這是美國 Tone 別囉嗦
還是拿著貝斯煮酒論英雄

現在注意聽這邊
我們聽黑老爹唱一段
（Ho hai yo yan～ hey ya ho hai yo yan）

現在注意聽這邊
再請黑老爹唱一段
（Ho hai yo yan～ hey ya ho hai yo yan）

到底是 Funky 還是 Reggae
到底是 Funky 還是 Reggae
到底是 Funky 還是 Reggae

黑老爹說的對（說的對）
對女人就像玩音樂
黑老爹說的對（說的對）
玩音樂就該放浪一點
黑老爹說的對（說的對）
浪漫時偶爾 Man 一點
黑老爹說的對（說的對）
就讓我撒野

黑老爹 黑老爹
黑老爹他說的對
黑老爹 黑老爹
黑老爹他說的對
M.A.T.Z.K.A～ Matzka～
Funky Reggae～

黑老爹說的對（說的對）
對女人就像玩音樂
黑老爹說的對（說的對）
玩音樂就該浪漫一點
黑老爹說的對（說的對）
浪漫時偶爾要激烈
黑老爹說的對（說的對）
把身體交給音樂

Черный: "Ун, Мацка.」
М: "анема?"(Пайванский язык, в чем дело?）
Хей: "Это регги?」
М: "Это регги!」
Блэк: "Нет, чувак, это фанк-мэн.」
М: "Регги~"
Блэк: "Нет, чувак, это фанк.」
М: "Это регги~"
Блэк: "Что бы это ни было, зацени это, чувак.」

Сделайте глоток с сигаретой во рту
Стоящий в трех или семи шагах с большой лысой головой
Послушай его и позволь мне освободить
Клетки всего тела бьются с шлепком

Есть много слов о любви
В его прошлом есть кольцо толстых и тонких
Это американский тон, не будь многословным
Или это герой, который готовит вино под гитару?

Теперь обратите внимание на эту сторону
Послушай, как папа Блэк поет песню
（Хо хай йо янь~ хей йа хо хай йо янь）

Теперь обратите внимание на эту сторону
Попроси отца Блэка спеть еще раз
（Хо хай йо янь~ хей йа хо хай йо янь）

Это фанк или Регги?
Это фанк или Регги?
Это фанк или Регги?

Отец Хей прав (прав)
Для женщин это все равно что играть музыку
Отец Хей прав (прав)
Воспроизведение музыки должно быть романтичным
Отец Хей прав (прав)
Иногда интенсивный, когда романтический
Отец Хей прав (прав)
Мягкость после ожесточения - это классика

(ОС)
Хей: "Мацка, чувак, кто твой папа? И я должен
Слушай, чувак, это не регги, это фанк, чувак.」

Выкури импортную сигарету и выплюни
Стоящий в трех или семи шагах с большой лысой головой
Послушай его и позволь мне освободить
Клетки всего тела бьются с шлепком

Есть много слов о любви
Высокий, невысокий, толстый, он сказал, что перепробовал все
Это американский тон, не будь многословным
Все еще беру бас, чтобы приготовить вино и поговорить о героях

Теперь обратите внимание на эту сторону
Давайте немного послушаем, как поет папа Блэк
（Хо хай йо янь~ хей йа хо хай йо янь）

Теперь обратите внимание на эту сторону
Попроси отца Блэка спеть еще раз
（Хо хай йо янь~ хей йа хо хай йо янь）

Это фанк или Регги?
Это фанк или Регги?
Это фанк или Регги?

Отец Хей прав (прав)
Для женщин это все равно что играть музыку
Отец Хей прав (прав)
Вы должны отпустить это, когда играете музыку
Отец Хей прав (прав)
Иногда будьте маленьким человечком, когда вы романтичны
Отец Хей прав (прав)
Просто позволь мне сойти с ума

Черный папочка, Черный папочка
Старина блэк, он прав
Черный папочка, Черный папочка
Старина блэк, он прав
M.A.T.Z.K.A~ Мацка~
Фанки-регги~

Отец Хей прав (прав)
Для женщин это все равно что играть музыку
Отец Хей прав (прав)
Воспроизведение музыки должно быть романтичным
Отец Хей прав (прав)
Иногда интенсивный, когда романтический
Отец Хей прав (прав)
Отдайте свое тело музыке