Paroles et traduction Matzka - 緊握妳的溫柔

緊握妳的溫柔

愛讓人 懂得脆弱
而我 變得 變得善感多愁

不期然之間 住進妳眼眸
如上天恩予 從無到擁有

緊握妳的溫柔 風雨一起走過
濕透的汗水混著鹹甜滋味交錯
我感謝 能夠牽妳的手

我翻轉 時光沙漏
凝望 消逝 歲月沒有回頭

總能夠看見 在彼此左右
全心的專注 無悔的遷就

緊握妳的溫柔 慶幸沒有錯過
纏繞的指尖穿過誓言緊緊包裹

我唱 妳愛的情歌 這是我給的溫柔
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
我也會用力 牽妳的手

（夏夜晚風 輕輕的吹）
妳就是我的唯一 感謝讓我們相遇
（長月星空 誓言永追隨）
不再為害怕離棄 漫長路相繫相依
妳是否願意

緊握妳的溫柔 我們沒有錯過
纏繞的指尖穿過誓言緊緊包裹

我唱 妳愛的情歌 這是我給的溫柔
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
我也會用全力 牽妳的手

Holding Your Tenderness

Love can make us frail
I'm becoming sensitive and have many worries

Unexpectedly I found a home in your eyes
As if heaven granted me something I never had

Holding onto your tenderness, through storms and sunshine
Our sweat mingled with salty sweet flavors
I'm so grateful that I can hold your hand

I've turned the sands of time
Time flies and never returns

I can always see you near me
Fully committed, generously accommodating

Holding your tenderness, I'm so lucky to have found you
Our entwined fingers entwine promises, holding tight

I sing the love songs you love, this is my tenderness for you
Even when time covers our faces with wrinkles
I'll still hold your hand with all my strength

（The gentle summer breeze blows）
You are my one and only, thank you for coming into my life
（Moonlit nights, I'll love you forever）
No more fear of abandonment, together we'll face the endless road
Are you willing?

Holding onto your tenderness, we didn't miss our chance
Our entwined fingers entwine promises, holding tight

I sing the love songs you love, this is my tenderness for you
Even when time covers our faces with wrinkles
I'll use all my strength to hold your hand