Paroles et traduction Matzka - 緊握妳的溫柔
愛讓人
懂得脆弱
Любовь
заставляет
людей
понимать
уязвимость
而我
變得
變得善感多愁
И
я
стал
добрым
и
грустным
不期然之間
住進妳眼眸
Неожиданно
живу
в
твоих
глазах
如上天恩予
從無到擁有
Как
дар
небес,
с
нуля
緊握妳的溫柔
風雨一起走過
Держитесь
за
свой
нежный
ветер
и
дождь
и
идите
вместе
濕透的汗水混著鹹甜滋味交錯
Промокший
пот
смешивается
с
соленым
и
сладким
вкусом.
我感謝
能夠牽妳的手
Я
благодарен
за
то,
что
могу
держать
тебя
за
руку
我翻轉
時光沙漏
Я
переворачиваю
песочные
часы
времени
凝望
消逝
歲月沒有回頭
Глядя
на
уходящие
годы,
не
оглядываясь
назад
總能夠看見
在彼此左右
Всегда
можем
видеть
друг
друга
全心的專注
無悔的遷就
Искренне
сосредоточьтесь
и
приспосабливайтесь
без
сожалений
緊握妳的溫柔
慶幸沒有錯過
Держись
за
свою
нежность,
я
рад,
что
не
скучал
по
ней.
纏繞的指尖穿過誓言緊緊包裹
Вплетенные
кончики
пальцев
проходят
сквозь
них
и
плотно
обертываются
我唱
妳愛的情歌
這是我給的溫柔
Я
пою
любовную
песню
о
твоей
любви.
Это
нежность,
которую
я
дарю.
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
Даже
если
лицо
полностью
покрыто
морщинами
времени
我也會用力
牽妳的手
Я
тоже
буду
крепко
держать
тебя
за
руку
(夏夜晚風
輕輕的吹)
(Ветер
мягко
дует
летней
ночью)
妳就是我的唯一
感謝讓我們相遇
Ты
- моя
единственная
благодарность
за
то,
что
позволил
нам
встретиться
(長月星空
誓言永追隨)
(Звездное
небо
Чанъюэ
Клянется
следовать
за
ним
вечно)
不再為害怕離棄
漫長路相繫相依
Больше
не
зависеть
друг
от
друга
из-за
страха
отказаться
от
долгого
пути
緊握妳的溫柔
我們沒有錯過
Мы
не
скучали
по
нежности,
когда
крепко
обнимали
тебя
纏繞的指尖穿過誓言緊緊包裹
Вплетенные
кончики
пальцев
проходят
сквозь
них
и
плотно
обертываются
我唱
妳愛的情歌
這是我給的溫柔
Я
пою
любовную
песню
о
твоей
любви.
Это
нежность,
которую
я
дарю.
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
Даже
если
лицо
полностью
покрыто
морщинами
времени
我也會用全力
牽妳的手
Я
тоже
буду
держать
тебя
за
руку
изо
всех
сил
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matzka, Jun Kung, Jia Ming Liang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.