Paroles et traduction Matzka - 大不了就One More Time
每當你沮喪煩惱時候
Всякий
раз,
когда
вы
испытываете
депрессию
и
беспокойство
大不了就one
more
time
Это
большое
дело,
просто
еще
один
раз
每當你沮喪煩惱時候
Всякий
раз,
когда
вы
испытываете
депрессию
и
беспокойство
倒不如拋開重來
Лучше
отложить
это
в
сторону
и
начать
все
сначала
大不了就one
more
time
Это
большое
дело,
просто
еще
один
раз
那不如喝杯三麥
Почему
бы
тебе
не
выпить
чашечку
Санмая?
愁著容硬是裝笑臉
С
грустным
лицом
он
притворяется,
что
улыбается
為了生活奔波憔悴
Изможденный
на
всю
жизнь
大家都有苦難言
У
каждого
есть
слова
страдания
煩惱將你和我包圍
Проблемы
окружают
тебя
и
меня
憂愁繞在你我周圍
Печаль
окружает
тебя
и
меня
不如就一起乾杯
Почему
бы
вам
просто
не
выпить
вместе
心情不美麗
一定會
Если
вы
не
в
прекрасном
настроении,
вы
обязательно
就坦然面對
Don't
be
afraid
Просто
взгляни
на
это
спокойно,
Не
бойся.
喝一口勇氣
Because
of
you
oh
oh
Сделай
глоток
мужества
из-за
тебя,
о-о-о
誰沒難得糊塗一回
Никто
не
бывает
так
сбит
с
толку
ни
разу
每當你沮喪煩惱時候
Всякий
раз,
когда
вы
испытываете
депрессию
и
беспокойство
大不了就one
more
time
Это
большое
дело,
просто
еще
один
раз
每當你沮喪煩惱時候
Всякий
раз,
когда
вы
испытываете
депрессию
и
беспокойство
倒不如拋開重來
Лучше
отложить
это
в
сторону
и
начать
все
сначала
大不了就one
more
time
Это
большое
дело,
просто
еще
один
раз
那不如喝杯三麥
Почему
бы
тебе
не
выпить
чашечку
Санмая?
那就跟我再乾一杯
Тогда
выпей
со
мной
еще
по
стаканчику
好朋友我們相依偎
Хорошие
друзья,
мы
прижимаемся
друг
к
другу
誰有空閒看時間
У
кого
есть
свободное
время
для
просмотра
煩惱時我們舉起杯
Мы
поднимаем
чашу,
когда
у
нас
проблемы
男子漢就要硬脊椎
Мужчина
должен
закалить
свой
позвоночник
把諾言全都實現
Выполняй
все
обещания
就一起面對what
u
say
Просто
посмотрите
правде
в
глаза,
что
вы
говорите
вместе
Ok
我會在你身邊
Хорошо,
я
буду
рядом
с
тобой
不管在哪裡播放到
這
首
歌
Независимо
от
того,
где
вы
играете
эту
песню
就放下一切說乾杯
Просто
отпусти
все
и
скажи
"ура".
每當你沮喪煩惱時候
Всякий
раз,
когда
вы
испытываете
депрессию
и
беспокойство
大不了就one
more
time
Это
большое
дело,
просто
еще
один
раз
每當你沮喪煩惱時候
Всякий
раз,
когда
вы
испытываете
депрессию
и
беспокойство
倒不如拋開重來
Лучше
отложить
это
в
сторону
и
начать
все
сначала
沮喪煩惱時候
在原地打圈
Кружите
на
месте,
когда
вы
подавлены
и
расстроены
大不了就
one
more
time
Это
большое
дело,
просто
еще
один
раз
沮喪煩惱時候
Депрессивные
и
беспокойные
времена
倒不如拋開重來
Лучше
отложить
это
в
сторону
и
начать
все
сначала
每當你沮喪煩惱時候
Всякий
раз,
когда
вы
испытываете
депрессию
и
беспокойство
大不了就one
more
time
Это
большое
дело,
просто
еще
один
раз
每當你沮喪煩惱時候
Всякий
раз,
когда
вы
испытываете
депрессию
и
беспокойство
倒不如拋開重來
Лучше
отложить
это
в
сторону
и
начать
все
сначала
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): . Matzka, . Round 2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.