Paroles et traduction Matzka - 開山

開山

就在太陽準備落下的那瞬間
影子裡透露著疲憊
背上的淚 乾成了鹽
掌聲卻還是那麼一點
一定會感到有些氣餒
沮喪失落加魯蛇的臉
有時候想要放棄一切
打包走人乾脆回家種田
別忘記信念
就算傷痕累累
別再抱怨 擦 乾 眼 淚
站起來再一遍
Maya masulan zangail(不要放棄 出力)
沒人懂你的路有多遠
完美精彩一瞬間
才能豐收那感動的淚水
就在太陽準備升起的那瞬間
骨子裡散發著倔強
不畏留言 也不懼丟臉
不怕掌聲只有一點點
一定會感到有些機會
充滿希望家喜悅的臉
有時候覺得掌握一切
成功之母卻又出現在眼前
別忘記信念
就算傷痕累累
抓緊機會
爬起來 站起來 再來一遍
抱怨浪費時間
Maya masulan zangail(不要放棄 出力)
沒人懂你的路有多遠
完美精彩一瞬間
才能豐收那感動的淚水
Ma uya tanlja bicu(使出全身的力氣)
沒人懂你的路有多遙遠
完美精彩一瞬間
才能豐收那感動的淚水

Breakthrough

The moment the sun is about to set
Shadows reveal fatigue
Tears on my back dried into salt
But the applause is still so little
Must be somewhat discouraged
Frustrated, lost, loser face
Sometimes I want to give up everything
Pack up and go home to farm
Don't forget your belief
Even if bruised and battered
Stop complaining, dry your tears
Stand up and do it again
Maya masulan zangail (Don't give up, exert strength)
No one understands how far you've come
Perfect and wonderful for a moment
Only then can you reap the tears of emotion
The moment the sun is about to rise
Stubbornness radiates from my bones
Don't be afraid of comments, don't be afraid of losing face
Don't be afraid if the applause is only a little bit
Must be somewhat optimistic
Hopeful and joyful face
Sometimes I feel like I have everything under control
But the mother of success appears before my eyes
Don't forget your belief
Even if bruised and battered
Seize the opportunity
Get up, stand up, do it again
Complaining is a waste of time
Maya masulan zangail (Don't give up, exert strength)
No one understands how far you've come
Perfect and wonderful for a moment
Only then can you reap the tears of emotion
Ma uya tanlja bicu (Use all your strength)
No one understands how far you've come
Perfect and wonderful for a moment
Only then can you reap the tears of emotion