Paroles et traduction Matzka - 開山

開山

就在太陽準備落下的那瞬間
影子裡透露著疲憊
背上的淚 乾成了鹽
掌聲卻還是那麼一點
一定會感到有些氣餒
沮喪失落加魯蛇的臉
有時候想要放棄一切
打包走人乾脆回家種田
別忘記信念
就算傷痕累累
別再抱怨 擦 乾 眼 淚
站起來再一遍
Maya masulan zangail(不要放棄 出力)
沒人懂你的路有多遠
完美精彩一瞬間
才能豐收那感動的淚水
就在太陽準備升起的那瞬間
骨子裡散發著倔強
不畏留言 也不懼丟臉
不怕掌聲只有一點點
一定會感到有些機會
充滿希望家喜悅的臉
有時候覺得掌握一切
成功之母卻又出現在眼前
別忘記信念
就算傷痕累累
抓緊機會
爬起來 站起來 再來一遍
抱怨浪費時間
Maya masulan zangail(不要放棄 出力)
沒人懂你的路有多遠
完美精彩一瞬間
才能豐收那感動的淚水
Ma uya tanlja bicu(使出全身的力氣)
沒人懂你的路有多遙遠
完美精彩一瞬間
才能豐收那感動的淚水

Открывая горы

В тот самый миг, когда солнце садится,
В тени моей усталость видишь ты.
Слезы на щеках, как соль, застыли,
А им аплодисментов – капли.
Конечно, это может обескуражить,
И на лице – уныние, тоска.
Порой мне хочется всё бросить напрочь,
Собраться и уехать – в деревню, к земле.
Но ты не забывай о вере,
Пускай изранен ты, измучен,
Не сетуй, слезы прочь, и верь мне,
Подняться нужно, всё сначала, еще раз!
Maya masulan zangail (Не сдавайся, борись!)
Никто не знает, сколько тебе пройти,
Величие, успех – лишь миг,
Но слезы радости соберешь потом, ты знай.
В тот самый миг, когда солнце встает,
В душе моей – упрямство и запал,
Не страшны пересуды, неудачи,
И не пугают аплодисментов капли.
Я чувствую, что шанс есть, он со мной,
Надежда и восторг сияют на лице.
Порой мне кажется, что всё в моей власти,
Но успеха мать – вот она, вблизи!
Не забывай о вере,
Пускай изранен ты, измучен,
Увидел шанс? Держись!
Вставай, поднимайся, всё сначала, еще раз!
Роптать – лишь время тратить,
Maya masulan zangail (Не сдавайся, борись!)
Никто не знает, сколько тебе пройти,
Величие, успех – лишь миг,
Но слезы радости соберешь потом, ты знай.
Ma uya tanlja bicu (Cобери все силы!)
Никто не знает, как твой путь далек,
Величие, успех – лишь миг,
Но слезы радости соберешь потом, ты знай.