Paroles et traduction Made in Latino - La Boca (Remix)
La Boca (Remix)
La Boca (Remix)
Cántame
Mau
y
Ricky
Chante-moi
Mau
et
Ricky
Lulu
Lunay,
yeh
Lulu
Lunay,
oui
Aunque
estaba
buscando,
yo
sigo
guardándote
a
ti
el
lugar
Même
si
je
cherchais,
je
te
garde
toujours
une
place
Y
por
más
que
lo
intente,
yo
sé
que
ninguno
te
va
cambiar
Et
même
si
j'essaie,
je
sais
que
personne
ne
te
changera
Yo
ya
casi
ni
duermo
por
andar
mirando
mi
celular
Je
ne
dors
presque
plus
à
cause
de
mon
téléphone
Por
si
acaso
a
ti
se
te
olvidaba
que
no
me
querías
llamar
Au
cas
où
tu
oublierai
que
tu
ne
voulais
pas
m'appeler
Mi
cuerpo
te
necesita
Mon
corps
a
besoin
de
toi
Mi
boca
te
necesita
Ma
bouche
a
besoin
de
toi
¿Por
qué
no
vienes
ahorita?
Pourquoi
tu
ne
viens
pas
maintenant
?
Que
me
muero
por
besarte
la
boca,
mamá
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
la
bouche,
ma
chérie
Hace
tiempo
que
me
sueño
volverla
a
probar
Je
rêve
de
la
goûter
depuis
longtemps
Porque
bailas
como
nadie
más
sabe
bailar
Parce
que
tu
danses
comme
personne
d'autre
ne
sait
danser
Te
pareces
a
la
playa,
las
olas
del
mar
(Lunay)
Tu
ressembles
à
la
plage,
aux
vagues
de
la
mer
(Lunay)
Y
hoy
yo
te
voy
a
robar
Et
aujourd'hui,
je
vais
te
voler
Pa'
hacerte
cositas
de
más,
prende
pa'
despejar
Pour
te
faire
des
choses
en
plus,
allume
pour
te
détendre
Solo
quiero
una
noche
de
esas
pa'
recordar
Je
veux
juste
une
nuit
comme
celles-là
pour
me
souvenir
Haciéndolo
eres
mi
vicio,
yo
no
te
puedo
dejar
En
le
faisant,
tu
es
mon
vice,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Compré
par
de
botellas
y
ninguna
nos
bebemos
J'ai
acheté
quelques
bouteilles
et
nous
n'en
buvons
aucune
Porque
no
aguantamos
las
ganas
que
nos
tenemos
Parce
que
nous
ne
pouvons
pas
supporter
l'envie
que
nous
avons
l'un
de
l'autre
Ay
baby,
tú
me
miras
y
ya
nos
entendemos
Oh
bébé,
tu
me
regardes
et
on
se
comprend
Yo
creo
que
es
un
pecado
como
nos
queremos
Je
pense
que
c'est
un
péché
comme
on
s'aime
Que
me
muero
por
besarte
la
boca,
mamá
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
la
bouche,
ma
chérie
Hace
tiempo
que
me
sueño
volverla
a
probar
Je
rêve
de
la
goûter
depuis
longtemps
Porque
bailas
como
nadie
más
sabe
bailar
Parce
que
tu
danses
comme
personne
d'autre
ne
sait
danser
Te
pareces
a
la
playa
y
las
olas
del
mar
Tu
ressembles
à
la
plage
et
aux
vagues
de
la
mer
(A
la
playa,
mami
y
al
mar)(Mau
y
Ricky)
(À
la
plage,
mami
et
à
la
mer)
(Mau
et
Ricky)
Si
yo
no
te
tengo,
me
muero
Si
je
ne
t'ai
pas,
je
meurs
Tú
no
estás
y
me
matan
los
celos
Tu
n'es
pas
là
et
les
jalousies
me
tuent
Se
me
va
el
aire,
si
tú
te
vas
Je
perds
mon
souffle
si
tu
pars
Porque
la
vida
se
me
va
yendo
Parce
que
la
vie
me
quitte
Baby,
sí
yo
te
quiero
para
mí
Bébé,
oui,
je
te
veux
pour
moi
No
te
quiero
compartir
Je
ne
veux
pas
te
partager
Como
hielo
en
el
desierto,
yo
me
derrito
por
ti
Comme
de
la
glace
dans
le
désert,
je
fond
pour
toi
Porque
cuando
tú
estás
lejos
Parce
que
quand
tu
es
loin
Siento
que
me
pongo
viejo
Je
sens
que
je
vieillis
Que
no
se
me
pase
el
tiempo
Que
le
temps
ne
passe
pas
Que
me
muero
por
besarte
la
boca,
mamá
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
la
bouche,
ma
chérie
Hace
tiempo
que
me
sueño
volverla
probar
Je
rêve
de
la
goûter
depuis
longtemps
Porque
bailas
como
nadie
más
sabe
bailar
Parce
que
tu
danses
comme
personne
d'autre
ne
sait
danser
Te
pareces
a
la
playa
y
las
olas
del
mar
Tu
ressembles
à
la
plage
et
aux
vagues
de
la
mer
Na
na
na
na
eh,
yo
te
quiero
conmigo
(Yo
te
quiero
conmigo)
Na
na
na
na
eh,
je
veux
t'avoir
avec
moi
(Je
veux
t'avoir
avec
moi)
Na
na
na
na
eh,
por
favor
te
lo
pido
Na
na
na
na
eh,
je
te
le
demande
s'il
te
plaît
Na
na
na
na
eh,
yo
te
quiero
conmigo
Na
na
na
na
eh,
je
veux
t'avoir
avec
moi
Na
na
na
na
eh,
por
favor
te
lo
pido
(Mau
y
Ricky)
Na
na
na
na
eh,
je
te
le
demande
s'il
te
plaît
(Mau
et
Ricky)
(Camino,
camino)
(Je
marche,
je
marche)
Lu
lu
Lunay
yeh
Lu
lu
Lunay
oui
Lu
lu
Lunay
yeah
Lu
lu
Lunay
oui
Mau
y
Ricky,
eh
Mau
et
Ricky,
eh
PR
en
la
casa
(Casa,
casa)
PR
à
la
maison
(Maison,
maison)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcos Efrain Masis, Jonathan David Leone, Ricardo Andres Reglero Montaner, Camilo Echeverri Correo, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Juan Esteban Morelli Zuluaga, Jefnier Osorio-moreno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.