Lola - Maude Latour traduction en russe

Lola

(Lola)

You were on my mind all night
I hope you know that (Lola, Lola)
You don't even have to try
I want you so bad (Lola, Lola)

Keep my girls protected
I'm turned on when I'm respected
For my planet, for my daughters
Make my music, drink my water

So I watch you do your magic
You're so cool, so charismatic
Supernova, sip your soda
Yeah, I really think I love you, Lola

You were on my mind all night
I hope you know that (Lola, Lola)
You don't even have to try
I want you so bad (Lola, Lola)

I want a world good enough to believe in
Temperature risin', the planet is heatin'
All of this time, I've been searchin' for meanin'
I remember the reasons

My sister, my friends, and the air that I'm breathin'
I'm 22, what the fuck am I feelin'?
Yeah, I just keep feelin'
Slowly healin'

(Keep my girls protected)
(I'm turned on when I'm respected)
Slowly healin'
(Keep my, keep my girls protected)
(I'm turned on when I'm respected)
Slowly healin'

(Keep my girls protected)
And so in my life, there are no patterns at all (slowly healin')
But you show me why it doesn't matter at all (slowly healin')
I'll wait for the light on the phone when you call (slowly healin')
You make it alright, there are no patterns at all (really think I love you, Lola)

Keep my girls protected
I'm turned on when I'm respected
For my planet, for my daughters
Make my music, drink my water

So I watch you do your magic
You're so cool, so charismatic
Supernova, sip your soda
Yeah, I really think I love you (Lola)

Лола

(Лола)

Ты не выходила у меня из головы всю ночь,
Надеюсь, ты знаешь это (Лола, Лола)
Тебе даже не нужно стараться,
Я так тебя хочу (Лола, Лола)

Береги моих девочек,
Меня заводит, когда меня уважают.
Ради моей планеты, ради моих дочерей,
Я создаю музыку и пью воду.

Я смотрю, как ты творишь чудеса,
Ты такой классный, такой харизматичный,
Сверхновая, пей свою газировку,
Да, кажется, я действительно люблю тебя, Лола.

Ты не выходила у меня из головы всю ночь,
Надеюсь, ты знаешь это (Лола, Лола)
Тебе даже не нужно стараться,
Я так тебя хочу (Лола, Лола)

Я хочу мир, в который можно было бы поверить,
Температура растет, планета нагревается,
Все это время я искала смысл,
Я помню причины:

Моя сестра, мои друзья и воздух, которым я дышу,
Мне 22, что, черт возьми, я чувствую?
Да, я просто продолжаю чувствовать,
Медленно исцеляясь.

(Береги моих девочек)
(Меня заводит, когда меня уважают)
Медленно исцеляясь.
(Береги, береги моих девочек)
(Меня заводит, когда меня уважают)
Медленно исцеляясь.

(Береги моих девочек)
И поэтому в моей жизни нет никаких шаблонов (медленно исцеляясь),
Но ты показываешь мне, почему это совсем неважно (медленно исцеляясь),
Я буду ждать, когда загорится свет на телефоне, когда ты позвонишь (медленно исцеляясь),
Ты все исправляешь, нет никаких шаблонов (кажется, я действительно люблю тебя, Лола).

Береги моих девочек,
Меня заводит, когда меня уважают.
Ради моей планеты, ради моих дочерей,
Я создаю музыку и пью воду.

Я смотрю, как ты творишь чудеса,
Ты такой классный, такой харизматичный,
Сверхновая, пей свою газировку,
Да, кажется, я действительно люблю тебя (Лола).