Paroles et traduction Maude - Drinks Up

Drinks Up

La nuit est tombée, baby
Avec elle est passée l'illusion
D'un prince à charmer

J'crois plus aux histoires, de fait
A présent j'entrevois le possible
Dans l'imparfait
J'ai quitté ma tour d'ivoire
Je prends ma chance
Avant qu'il ne soit trop tard
Si demain ne vient jamais

Drinks up
Can't get enough
Let's make love
Before we gotta get dow, down
Time's up
Don't give a fuck
Fall in love
Before we gotta get down, down

Les règles ont changé, baby
Pas de drame, pas de larme
Mais le flou de corps sous effet
Le sort est levé, baby
J'ai le coeur au vestiaire
De l'espoir dans le verre
C'est parfait
J'ai quitté ma tour d'ivoire
Prends ma main
Avant qu'il ne soit trop tard
Si demain ne vient jamais

Drinks up
Can't get enough
Let's make love
Before we gotta get dow, down
Time's up
Don't give a fuck
Fall in love
Before we gotta get down, down

Il était une fois
L'amour à l'envers
Il était deux fois
L'amour en enfer
On était sans foi
Car l'amour nous perd
J'ai quitté ma tour d'ivoire
Je prends ma chance
Avant qu'il ne soit trop tard
Si demain ne vient jamais

Drinks up
Can't get enough
Let's make love
Before we gotta get dow, down
Time's up
Don't give a fuck
Fall in love
Before we gotta get down, down

Drinks up
Can't get enough
Let's make love
Before we gotta get dow, down
Time's up
Don't give a fuck
Fall in love
Before we gotta get down, down

Drinks Up

When Darkness Falls, Baby
And All Illusions Fade Away
Of Princes Charming

I've Lost Faith in Fairy Tales
In My New Reality I See
The Imperfect
I've Left My Ivory Tower
I'm Taking My Chances
Before It's Too Late
If Tomorrow Never Comes

Drinks Up
Can't Get Enough
Let's Make Love
Before We Gotta Get Down, Down
Time's Up
Don't Give a Fuck
Fall in Love
Before We Gotta Get Down, Down

The Rules Have Changed, Baby
No More Drama, No More Tears
Just the Haze of Intoxication
The Spell Is Broken, Baby
My Heart Is in the Cloakroom
A Glimmer of Hope in My Glass
It's Perfect
I've Left My Ivory Tower
Take My Hand
Before It's Too Late
If Tomorrow Never Comes

Drinks Up
Can't Get Enough
Let's Make Love
Before We Gotta Get Dow, Down
Time's Up
Don't Give a Fuck
Fall in Love
Before We Gotta Get Down, Down

Once Upon a Time
Love Was Upside Down
Twice Upon a Time
Love Was in Hell
We Had No Faith
For Love Made Us Lost
I've Left My Ivory Tower
I'm Taking My Chances
Before It's Too Late
If Tomorrow Never Comes

Drinks Up
Can't Get Enough
Let's Make Love
Before We Gotta Get Dow, Down
Time's Up
Don't Give a Fuck
Fall in Love
Before We Gotta Get Down, Down

Drinks Up
Can't Get Enough
Let's Make Love
Before We Gotta Get Dow, Down
Time's Up
Don't Give a Fuck
Fall in Love
Before We Gotta Get Down, Down