Geisterfahrer - Mauli traduction en anglais

Geisterfahrer

Gegen den Strom aus Instinkt
Würde gerne wissen, warum ich so bin
Sobald ich seh, wo lang ihr geht
Wähl ich automatisch einen anderen Weg

Gegen den Strom aus Instinkt
Würde gerne wissen, warum ich so bin
Ich weiß, du denkst, ich mach's mir schwer
Doch ich schwimme niemandem mehr hinterher

Ich hab eine Stimme tief in mir, die mir sagt: "Schließ deine Augen"
Lass mich navigieren, durch die dunkelste Nacht
Ohne zu sehen
Ich hab eine Stimme tief in mir, die mir sagt: "Schließ deine Augen"
Blindes Vertrauen

Wie ein Geisterfahrer
Gucken sie mich an, weil sie denken
Ich bin auf der falschen Fahrbahn
Dabei will ich nur woanders hin

Wie ein Geisterfahrer
Gucken sie mich an, weil sie denken
Ich bin auf der falschen Fahrbahn
Dabei will ich nur woanders hin oh

Fahr mit mir zusammen (fahr mit mir zusammen)
Halt nie wieder an (halt nie wieder an)
Flieg mit mir zusammen (flieg mit mir zusammen)
Unter dem Radar (unter dem Radar)

Fahr mit mir zusammen (fahr mit mir zusammen)
Halt nie wieder an (halt nie wieder an)
Flieg mit mir zusammen (flieg mit mir zusammen)
Tief in den Orkan (tief in den Orkan)

Es gibt nur einen richtigen Weg
Und das ist dein Weg
Du entscheidest, wohin es geht
In welchem Tempo
Aber vor allem: Warum eigentlich?

Gegen den Strom aus Instinkt
Du wolltest nie wissen, warum ich so bin
Aus meinem Weg wurde unser Weg
Und seitdem sind wir zusammen unterwegs

Gegen den Strom aus Instinkt
Will noch gar nicht wissen, wohin es uns bringt
Was immer kommt, es beginnt hier, mit dir, oh

Fahr mit mir zusammen (fahr mit mir zusammen)
Halt nie wieder an (halt nie wieder an)
Flieg mit mir zusammen (flieg mit mir zusammen)
Unter dem Radar (unter dem Radar)

Fahr mit mir zusammen (fahr mit mir zusammen)
Halt nie wieder an (halt nie wieder an)
Flieg mit mir zusammen (flieg mit mir zusammen)
Tief in den Orkan (tief in den Orkan)

Ghost Driver

Against the current, by instinct
I'd like to know why I'm like this
As soon as I see where you all are going
I automatically choose a different path

Against the current, by instinct
I'd like to know why I'm like this
I know you think I'm making it hard for myself
But I'm not following anyone anymore

I have a voice deep inside me that tells me: "Close your eyes"
Let me navigate through the darkest night
Without seeing
I have a voice deep inside me that tells me: "Close your eyes"
Blind trust

Like a ghost driver
They look at me because they think
I'm in the wrong lane
But I just want to go somewhere else

Like a ghost driver
They look at me because they think
I'm in the wrong lane
But I just want to go somewhere else, oh

Drive with me (drive with me)
Never stop again (never stop again)
Fly with me (fly with me)
Under the radar (under the radar)

Drive with me (drive with me)
Never stop again (never stop again)
Fly with me (fly with me)
Deep into the hurricane (deep into the hurricane)

There's only one right way
And that's your way
You decide where to go
At what pace
But above all: Why?

Against the current, by instinct
You never wanted to know why I'm like this
My way became our way
And since then we've been on the road together

Against the current, by instinct
I don't even want to know where it's taking us
Whatever comes, it starts here, with you, oh

Drive with me (drive with me)
Never stop again (never stop again)
Fly with me (fly with me)
Under the radar (under the radar)

Drive with me (drive with me)
Never stop again (never stop again)
Fly with me (fly with me)
Deep into the hurricane (deep into the hurricane)