Paroles et traduction Mauli - Nix zu tun

Nix zu tun

Labels warten nur auf Zusagen
Doch wir woll'n nichts mit euch zu tun haben
Kannst du deiner Crew sagen
Was für ein Vertrag?

Nimm die Summe doppelt und dann nimm sie nochmal doppelt
Und dann schenk' sie deiner Mum
Doch wir woll'n nichts mit euch zu tun haben
Kannst du deiner Crew sagen
Ich bin tolerant
Aber Toleranz hat Grenzen also gib mir nicht die Hand

Major-Labels rufen mich an
Aber ich hab keinen guten Empfang
Sie versuchen ihr Glück
Aber ich ruf nicht zurück
Ich check nur die Mailbox vor dem Einschlafen
A&Rs sind lieb zu mir als wollten sie mich heiraten
Aber ich muss "Nein" sagen
Lass uns Freunde bleiben
Ich bin gold wert? Ich dachte schon es gibt Neuigkeiten
Früher war ich nicht ganz so gut
Seit 'nem Jahr bin ich der Shit
Ein Album voller Hits
Ich sag nur wie es ist
Ich finde dafür sind sechs Nullen nicht zu viel verlangt
Und jetzt ruf mich nie wieder an

Ihr wartet auf Zusagen
Doch ich will nichts mit euch zu tun haben
Kannst du deiner Crew sagen
Was für ein Vertrag?

Nimm die Summe doppelt und dann nimm sie nochmal doppelt
Und dann schenk sie deiner Mum
Doch ich will nichts mit euch zu tun haben kannst du deiner Crew sagen
Ich bin tolerant
Aber Toleranz hat Grenzen also gib mir nicht die Hand

A&Rs woll'n das ich signe
Denn ich hab geile lange Reime
Weisst du was ich meine?
Aber keine Lust
Ich mach nur was ich will
Den halben Tag Musik, und den halben Tag Plus
Und ich will nichts mit euch zu tun haben, kannst du deiner Crew sagen
Nicht interessiert
Du kannst machen was du willst aber lieber nicht mit mir

Willst du noch einen Versuch starten
Es könnte deinen Ruf schaden
Spar dir mal dein Guthaben
Was rufst du mich an?

Nimm die Summe doppelt und dann nimm sie nochmal doppelt
Und dann schenk sie deiner Mum
Doch wir wollen nichts mit euch zu tun haben
Kannst du deiner Crew sagen
Ich bin tolerant
Aber Toleranz hat Grenzen also gib mir nicht die Hand, gib mir nicht die Hand

Делать нечего

Лейблы ждут только согласия,
Но мы не хотим иметь с вами ничего общего.
Можешь сказать своей команде,
Какой контракт?

Возьми сумму, удвой ее, а потом еще раз удвой
И подари своей маме.
Но мы не хотим иметь с вами ничего общего.
Можешь сказать своей команде,
Я толерантен,
Но у толерантности есть пределы, так что не подавай мне руки.

Мне звонят из мэйджор-лейблов,
Но у меня плохая связь.
Они пытают счастья,
Но я не перезваниваю.
Я проверяю голосовую почту только перед сном.
A&R так милы со мной, будто хотят на мне жениться,
Но я вынужден сказать "нет".
Давай останемся друзьями.
Я на вес золота? Я думал, будут новости.
Раньше я был не так хорош,
Но уже год, как я крут.
Альбом, полный хитов,
Скажу лишь, как есть:
Я считаю, шесть нулей — это не слишком много.
И больше никогда мне не звони.

Вы ждете согласия,
Но я не хочу иметь с вами ничего общего.
Можешь сказать своей команде,
Какой контракт?

Возьми сумму, удвой ее, а потом еще раз удвой
И подари своей маме.
Но я не хочу иметь с вами ничего общего, можешь сказать своей команде,
Я толерантен,
Но у толерантности есть пределы, так что не подавай мне руки.

A&R хотят, чтобы я подписал контракт,
Потому что у меня длинные, классные рифмы.
Понимаешь, о чем я?
Но нет желания.
Делаю только то, что хочу.
Полдня музыка, полдня — кайф.
И я не хочу иметь с вами ничего общего, можешь сказать своей команде:
Не интересует.
Делай, что хочешь, но лучше не со мной.

Хочешь еще раз попробовать?
Это может повредить твоей репутации.
Пожалей деньги на телефоне.
Зачем ты мне звонишь?

Возьми сумму, удвой ее, а потом еще раз удвой
И подари своей маме.
Но мы не хотим иметь с вами ничего общего.
Можешь сказать своей команде,
Я толерантен,
Но у толерантности есть пределы, так что не подавай мне руки, не подавай мне руки.