Doudou - Maurane Voyer traduction en russe

Doudou

On passe notre temps a attendre demain
On craint nos sentiments
On a peur d'allez plus loin
Mais se soir tout sa changera car je reste avec toi
Sous les etoiles qui guideront nos pas
(Tululu Tululu)

Dit moi qu'on ira loin de tes problemes
La ou le bonheur et la paix se melent
Fé mwen confians o swé'a
Ou pé é connet' doulè é si délè ou ka ped fwa
Men ké toujou la pa pé
Doudou, chayé mwen epi vou
Ménè mwen doudou, ménè mweeeen

Epi vou doudou
Doudou, chayé mwen epi vou
Ménè mwen doudou, ménè mwen
Epi vou doudou
Alors viens faire ta valise
Viens vite c'est une surprise

On vivra d'amour et de rire la ou personne ne peux nous détruire
Fé mwen confians' o swé la ou péké connet doulé
(On a deja vu pire)
E si délè ou ka ped fwa en ké toujou la pa pé
Doudou chayé mwen epi vou ménè mwen doudou ménè mwen
Epi vou doudou
Doudou chayé mwen epi vou méné mwen doudou méné Mwen epi vou

E si jenmé ou pe di mwen vini chayé mwen en bra'w ohoh
Ja ni longtemps qué vou et mwen ka attenn'
Pou nou ecri' listwa nou owohoho Si ou désidé vwayajé fok ou seten di sa ou lé
Pa ni plas pou dout la vie a two kout
Mwen ja paré bébé pou nou chapé
Tululu

Милый

Мы проводим время в ожидании завтрашнего дня,
Мы боимся своих чувств,
Мы боимся идти дальше.
Но сегодня вечером все изменится, потому что я останусь с тобой
Под звездами, которые будут направлять наши шаги.
(Тулулу Тулулу)

Скажи мне, что мы уйдем далеко от твоих проблем,
Туда, где счастье и мир смешались.
Доверься мне сегодня вечером.
Ты можешь знать боль, и иногда ты можешь терять веру.
Но знай, я всегда буду рядом.
Милый, возьми меня с собой,
Веди меня, милый, веди меня.

Возьми меня с собой, милый.
Милый, возьми меня с собой,
Веди меня, милый, веди меня.
Возьми меня с собой, милый.
Так собирай чемодан,
Поторопись, это сюрприз.

Мы будем жить любовью и смехом там, где никто не сможет нас разрушить.
Доверься мне сегодня вечером, ты не узнаешь боли.
(Мы уже прошли через худшее.)
И если ты когда-нибудь потеряешь веру, знай, я всегда буду рядом.
Милый, возьми меня с собой, веди меня, милый, веди меня.
Возьми меня с собой, милый.
Милый, возьми меня с собой, веди меня, милый, веди меня, возьми меня с собой.

И если однажды ты скажешь мне "иди", возьми меня на руки, о-о-о.
Мы так долго ждали,
Чтобы написать нашу собственную историю, о-о-о. Если ты решишь путешествовать, ты должен быть уверен, что это то, чего ты хочешь.
Нет места для сомнений, жизнь слишком коротка.
Я готова, малыш, давай сбежим.
Тулулу.