Classic - Ao Vivo - Mauricio Manieri traduction en allemand

Classic - Ao Vivo

Gotta write a classic
Gotta write it in an attic
Baby, I'm an addict, now
An addict for your love

I was a stray boy
And you was my best toy
Found it easy to annoy you
But you were different from the rest

And I loved you all the wrong ways
Now, listen to my say
If it changed to another way
Would the difference make it?
Would it be a classic?
I gotta send it right away

Gotta write a classic
(So down and I'm outta control without your love)
Gotta write it in an attic
(My blood can't flow, there's no living without you)
Baby, I'm an addict, now
(Deep down I know, you're not hearing a word I say)
I'm an addict for your love

(Gotta write it down and send it right away)
Gotta write a classic
(So down and I'm outta control without your love)
Gotta write it in an attic
(My blood can't flow, there's no living without you)
Babe, I'm an addict now
(Deep down I know, you're not hearing a word I say)
I'm an addict for your love

Now, I'm living my life
One day at a time
Since losing your love
I've been losing my mind

No more can I see
The future so clear
And it's not what I mean
I mean it's not what it seems
I just keep living for dreams

And it's not what I mean
I mean it's not what it seems
I just keep living for dreams

Gotta write a classic
(So down and I'm outta control without your love)
Gotta write it in an attic
(My blood can't flow, there's no living without you)
Baby, I'm an addict, now
(Deep down I know, you're not hearing a word I say)
I'm an addict for your love

(Gotta write it down and send it right away)
Gotta write a classic
(So down and I'm outta control without your love)
Gotta write it in an attic
(My blood can't flow, there's no living without you)
Babe, I'm an addict now
(Deep down I know, you're not hearing a word I say)
I'm an addict for your love

(Gotta write it down and send it right away)
(So down and I'm outta control without your love)
(My blood can't flow, there's no living without you)
Babe, I'm an addict now
(Deep down I know, you're not hearing a word I say)
I'm an addict for your love

(Gotta write it down and send it right away)
Gotta write a classic
(So down and I'm outta control without your love)
Gotta write it in an attic
(My blood can't flow, there's no living without you)
Babe, I'm an addict now
(Deep down I know, you're not hearing a word I say)

I'm an addict for your love
(Gotta write it down and send it right away)
Gotta write a classic

Classic - Live

Muss einen Klassiker schreiben
Muss ihn auf einem Dachboden schreiben
Baby, ich bin süchtig, jetzt
Süchtig nach deiner Liebe

Ich war ein Streuner
Und du warst mein liebstes Spielzeug
Fand es leicht, dich zu ärgern
Aber du warst anders als die anderen

Und ich liebte dich auf die falsche Art
Hör jetzt auf meine Worte
Wenn es sich anders ändern würde
Würde der Unterschied es ausmachen?
Wäre es ein Klassiker?
Ich muss es sofort wegschicken

Muss einen Klassiker schreiben
(So am Boden und außer Kontrolle ohne deine Liebe)
Muss ihn auf einem Dachboden schreiben
(Mein Blut kann nicht fließen, es gibt kein Leben ohne dich)
Baby, ich bin süchtig, jetzt
(Tief im Inneren weiß ich, du hörst kein Wort von dem, was ich sage)
Ich bin süchtig nach deiner Liebe

(Muss es aufschreiben und sofort wegschicken)
Muss einen Klassiker schreiben
(So am Boden und außer Kontrolle ohne deine Liebe)
Muss ihn auf einem Dachboden schreiben
(Mein Blut kann nicht fließen, es gibt kein Leben ohne dich)
Babe, ich bin jetzt süchtig
(Tief im Inneren weiß ich, du hörst kein Wort von dem, was ich sage)
Ich bin süchtig nach deiner Liebe

Jetzt lebe ich mein Leben
Einen Tag nach dem anderen
Seit ich deine Liebe verloren habe
Verliere ich meinen Verstand

Ich kann nicht mehr sehen
Die Zukunft so klar
Und es ist nicht das, was ich meine
Ich meine, es ist nicht das, was es scheint
Ich lebe nur noch für Träume

Und es ist nicht das, was ich meine
Ich meine, es ist nicht das, was es scheint
Ich lebe nur noch für Träume

Muss einen Klassiker schreiben
(So am Boden und außer Kontrolle ohne deine Liebe)
Muss ihn auf einem Dachboden schreiben
(Mein Blut kann nicht fließen, es gibt kein Leben ohne dich)
Baby, ich bin süchtig, jetzt
(Tief im Inneren weiß ich, du hörst kein Wort von dem, was ich sage)
Ich bin süchtig nach deiner Liebe

(Muss es aufschreiben und sofort wegschicken)
Muss einen Klassiker schreiben
(So am Boden und außer Kontrolle ohne deine Liebe)
Muss ihn auf einem Dachboden schreiben
(Mein Blut kann nicht fließen, es gibt kein Leben ohne dich)
Babe, ich bin jetzt süchtig
(Tief im Inneren weiß ich, du hörst kein Wort von dem, was ich sage)
Ich bin süchtig nach deiner Liebe

(Muss es aufschreiben und sofort wegschicken)
(So am Boden und außer Kontrolle ohne deine Liebe)
(Mein Blut kann nicht fließen, es gibt kein Leben ohne dich)
Babe, ich bin jetzt süchtig
(Tief im Inneren weiß ich, du hörst kein Wort von dem, was ich sage)
Ich bin süchtig nach deiner Liebe

(Muss es aufschreiben und sofort wegschicken)
Muss einen Klassiker schreiben
(So am Boden und außer Kontrolle ohne deine Liebe)
Muss ihn auf einem Dachboden schreiben
(Mein Blut kann nicht fließen, es gibt kein Leben ohne dich)
Babe, ich bin jetzt süchtig
(Tief im Inneren weiß ich, du hörst kein Wort von dem, was ich sage)

Ich bin süchtig nach deiner Liebe
(Muss es aufschreiben und sofort wegschicken)
Muss einen Klassiker schreiben