Paroles et traduction Mauricio Manieri - Bem Querer - Ao Vivo

Bem Querer - Ao Vivo

Ih, ih, ih, baby
Eu ontem tive um sonho
Sonhava que você
Beijava a minha boca, era tão bom
Ia deslizando no meu corpo
E me deixando louquinho
Pena que isso tudo era só sonho

O quê que eu faço se é você que eu venero
Ainda te amo, meu amor, ainda te quero
Sem você não vivo nem um segundo
Sem teu amor fico perdido no mundo

Como era bom, amor, te ver sorrindo
Ah, ah, que lindo, que lindo
E ter você, paixão pra vida inteira
Te carinhar, minha linda sereia

Ih, ih, ih, baby
Eu ontem tive um sonho
Sonhava que você
Beijava a minha boca, era tão bom
Ia deslizando no meu corpo
E me deixando louquinho
É pena que isso tudo era só sonho

O quê que eu faço se é você que eu venero
Ainda te amo, meu amor, ainda te quero
Sem você não vivo nem um segundo
Sem teu amor fico perdido no mundo

Como era bom, amor, te ver sorrindo
Ah, ah, que lindo, que lindo
E ter você, paixão pra vida inteira
Te carinhar, minha linda sereia

Vem me dar seu amor
Vem que eu quero você
Meu bem querer

Vem me dar seu amor
Vem que eu quero você
Meu bem querer
Ih, ih, ih, baby

Não é mais sonho nada
Em plena madrugada
Você vem surgindo toda nua
Linda, cabelo contra o vento
Tornando o meu momento
Cheio de beleza e fantasia

O quê que eu faço se é você que eu venero
Ainda te amo, meu amor, ainda te quero
Sem você não vivo nem um segundo
Sem teu amor fico perdido no mundo

Como era bom, amor, te ver sorrindo
Ah, ah, que lindo, que lindo
E ter você, paixão pra vida inteira
Te carinhar, minha linda sereia

Vem me dar seu amor
Vem que eu quero você
Meu bem querer

Vem me dar seu amor
Vem que eu quero você
Meu bem querer

Vem me dar seu amor
Vem que eu quero você
Meu bem querer

Baby o sonho acabou
Ainda amo você
Meu bem querer

O meu bem querer, eh...
Valeu!

Bem Querer - Live

Oh, oh, oh, baby
Yesterday I had a dream
I dreamt that you
Kissed my mouth, it was so good
You slid down my body
And drove me wild
What a pity it was all just a dream

What am I to do if it's you I adore
I still love you, my love, I still want you
I can't live a second without you
Without your love I'm lost in the world

How wonderful it was, my love, to see you smiling
Oh, oh, how beautiful, how beautiful
And to have you, a passion for life
To caress you, my beautiful mermaid

Oh, oh, oh, baby
Yesterday I had a dream
I dreamt that you
Kissed my mouth, it was so good
You slid down my body
And drove me wild
It's a pity it was all just a dream

What am I to do if it's you I adore
I still love you, my love, I still want you
I can't live a second without you
Without your love I'm lost in the world

How wonderful it was, my love, to see you smiling
Oh, oh, how beautiful, how beautiful
And to have you, a passion for life
To caress you, my beautiful mermaid

Come give me your love
Come on, I want you
My beloved

Come give me your love
Come on, I want you
My beloved
Oh, oh, oh, baby

It's no longer a dream at all
In the middle of the night
You appear all naked
Beautiful, hair against the wind
Making my moment
Full of beauty and fantasy

What am I to do if it's you I adore
I still love you, my love, I still want you
I can't live a second without you
Without your love I'm lost in the world

How wonderful it was, my love, to see you smiling
Oh, oh, how beautiful, how beautiful
And to have you, a passion for life
To caress you, my beautiful mermaid

Come give me your love
Come on, I want you
My beloved

Come give me your love
Come on, I want you
My beloved

Come give me your love
Come on, I want you
My beloved

Baby, the dream is over
I still love you
My beloved

My beloved, eh...
Thank you!