Paroles et traduction Mauricio Manieri - Deixa Rolar

Deixa Rolar

Cadê maeus camaradas?
Quero ouvir meus camaradas
Vamo aê, vamo aê.
Tô aqui com meus brothers
Tentando fazer uma som diferente
Só quem me conhece da antiga que entende
Quem sabe a história sempre pira
Quem não sabe já ouviu falar
Então, curtindo groove, funk, samba-rock, Jorge Ben
Hip-hop, jazz, soul rola também
O movimento lá em casa é assim, meu brother
Quem quiser pode chegar
Que aqui sempre tem lugar
Pra quem está a fim de se divertir
Quem quiser pode chegar
Então deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que tudo vai ficar bem
Deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que tudo vai ficar bem
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
Só te digo, meu irmão
Que nada, nada mais me importa
Vim carregando meu piano nas costas sem chorar
Maninho vem tirar uma onda e nem sabe o que eu tive que passar
E sei, eu estou aqui e não esqueço do meu passado
Meus camaradas estão sempre do meu lado
O movimento lá em casa é assim, meu brother
Quem quiser pode chegar
Que aqui sempre tem lugar
Pra quem está a fim de se divertir
Quem quiser pode chegar
Então, deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar.
Que tudo vai ficar bem
Então, deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que tudo vai ficar bem
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
Deixa rolar, vem
Eu só quero me divertir fazendo um som do bem
Quem tá a fim pode curtir numa boa
Manieri e Camorra
Nada de cara feia
Esqueça a treta
Fique solto um pouco, tipo à toa
Quem é, mostra a cara e não se esconde
Vou de testa seguindo a reta, ataco pelo front
Os molequeiros estão correndo e não é de hoje
Sem gueri-gueri, representando no microfone
Primeiro pela música
Segundo pela poesia
Estou de última na boemia que eu queria
Maluco, aqui é favela, responsa e correria
E só por esse dia, ahahah, sorria
Quem quiser pode chegar
Que aqui sempre tem lugar
Pra quem está a fim de se divertir
Quem quiser pode chegar
Então, deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que tudo vai ficar bem
Deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que tudo vai ficar bem
Tudo bem, tudo bem, tudo bem.

Пусть всё идёт своим чередом

Где мои друзья?
Хочу услышать своих друзей.
Вперед, вперед.
Я здесь с моими братьями,
Пытаюсь сделать что-то новое в музыке,
Только те, кто знает меня давно, поймут.
Кто знает историю, всегда в восторге,
Кто не знает, уже слышал.
Итак, наслаждаясь грувом, фанком, самба-роком, Хорхе Беном,
Хип-хоп, джаз, соул тоже катят.
Движение у меня дома такое, братан,
Кто хочет, может приходить,
Здесь всегда найдется место
Для тех, кто хочет повеселиться.
Кто хочет, может приходить.
Так что пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом,
Всё будет хорошо.
Пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом,
Всё будет хорошо.
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо.
Я просто говорю тебе, брат,
Что ничто, больше ничто не имеет значения.
Я таскал свое пианино на спине, не плача,
Братишка приходит отдохнуть и даже не знает, через что мне пришлось пройти.
И знай, я здесь и не забываю о своем прошлом,
Мои друзья всегда рядом со мной.
Движение у меня дома такое, брат,
Кто хочет, может приходить,
Здесь всегда найдется место
Для тех, кто хочет повеселиться.
Кто хочет, может приходить.
Так что пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом.
Всё будет хорошо.
Так что пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом.
Всё будет хорошо.
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо.
Пусть все идет своим чередом, давай.
Я просто хочу повеселиться, создавая хорошую музыку.
Кто хочет, может спокойно наслаждаться,
Manieri и Camorra.
Никаких хмурых лиц,
Забудь о ссорах,
Расслабься немного, будь беззаботным.
Кто здесь, покажитесь, не прячьтесь.
Я иду прямо, атакую с фронта,
Пацаны бегут, и это не с сегодняшнего дня.
Без лишних слов, представляю в микрофон,
Во-первых, музыку,
Во-вторых, поэзию.
Я в той богеме, которую я хотел.
Чувак, здесь фавелы, ответственность и беготня.
И только на этот день, ахахах, улыбайся.
Кто хочет, может приходить,
Здесь всегда найдется место
Для тех, кто хочет повеселиться.
Кто хочет, может приходить.
Так что пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом.
Всё будет хорошо.
Пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом, пусть всё идёт своим чередом.
Всё будет хорошо.
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо.