Paroles et traduction Mauricio Manieri - Minha Obsessão (Rubinho Mix)

Minha Obsessão (Rubinho Mix)

Baby quero tanto te encontrar mais uma vez
Eu preciso te falar de como me sinto
Saber se você pensa em mim, da mesma forma que eu penso em você
A cada segundo, a cada momento
Eu só sei que o meu mundo sem você ficou pior
E ele não tem graça sem o nosso amor
Eu não quero mais viver assim
Se você ficar longe de mim, acho que vou morrer
Eu não consigo te esquecer
E no meu pensamento só você
A minha obsessão, a minha obsessão
Se você soubesse quantas vezes eu tentei tirar a sua imagem da minha cabeça
Talvez eu tenha que aceitar
Muito melhor do que querer brigar sempre com meu coração
Eu só sei que o meu mundo sem você ficou pior
E ele não tem graça sem o nosso amor
Eu não quero mais viver assim
Se você ficar longe de mim, acho que vou morrer
Eu não consigo te esquecer
E no meu pensamento só você
A minha obsessão, a minha obsessão

My Obsession (Rubinho Mix)

Baby, I want so much to see you just one more time
I need to tell you how I feel
Whether you think of me, the same way I think of you
Every second, every moment
All I know is that my world without you is worse
And it has no joy without our love
I don't want to live like this anymore
If you stay away from me, I think I'll die
I can't forget you
And you're all that's on my mind
My obsession, my obsession
If you knew how many times I've tried to banish your image from my head
Perhaps I'll just have to accept it
Much better than always fighting with my heart
All I know is that my world without you is worse
And it has no joy without our love
I don't want to live like this anymore
If you stay away from me, I think I'll die
I can't forget you
And you're all that's on my mind
My obsession, my obsession