Paroles et traduction Mauricio Manieri - Sempre a Noite

Sempre a Noite

Sempre a noite é tão curta com você
Tantas horas aqui, nem senti passar
Sempre a noite é tão curta com você

Sempre a noite é tão curta com você
Tantas horas aqui, nem senti passar
Sempre a noite é tão curta com você

Lá fora, já está tão claro
Que pena eu não poder ficar
Até a próxima noite chegar
Meu amor, te amo e nem sei mais
Estar com você, só no pensamento

Sempre a noite é tão curta com você
Tantas horas aqui, nem senti passar
Sempre a noite é tão curta com você

Sempre a noite é tão curta com você
Tantas horas aqui, nem senti passar
Sempre a noite é tão curta com você
Sempre a noite é tão curta com você

E quando, estou longe de ti
O relógio não quer funcionar
A cada hora que passa, fica mais devagar
Meu amor, te amo e cada vez mais
Quero ter você, do meu lado

Sempre a noite é tão curta com você
Tantas horas aqui, nem senti passar (oh, baby)
Sempre a noite é tão curta com você (oh, baby)
Sempre a noite é tão curta com você

Sempre a noite é tão curta com você
Tantas horas aqui, nem senti passar (oh, baby)
Sempre a noite é tão curta com você (oh, baby)
Sempre a noite é tão curta com você

O dia inteiro lembrando nós dois
O dia inteiro lembrando nós dois

Always at Night

The night is always so short with you
So many hours here, I didn't even feel them pass
The night is always so short with you

The night is always so short with you
So many hours here, I didn't even feel them pass
The night is always so short with you

Outside, it's already so bright
What a shame I can't stay
Until the next night arrives
My love, I love you and I don't know anymore
Being with you, only in my thoughts

The night is always so short with you
So many hours here, I didn't even feel them pass
The night is always so short with you

The night is always so short with you
So many hours here, I didn't even feel them pass
The night is always so short with you
The night is always so short with you

And when, I'm away from you
The clock doesn't want to work
With every hour that passes, it gets slower
My love, I love you and more and more
I want to have you, by my side

The night is always so short with you
So many hours here, I didn't even feel them pass (oh, baby)
The night is always so short with you (oh, baby)
The night is always so short with you

The night is always so short with you
So many hours here, I didn't even feel them pass (oh, baby)
The night is always so short with you (oh, baby)
The night is always so short with you

The whole day remembering us two
The whole day remembering us two