Paroles et traduction Mauricio Mesones - Carmen
Carmen
Carmen
Haces
tu
maleta
You
pack
your
suitcase
Y
guardas
allí
tu
vida
And
you
pack
your
life
in
it
Mira
Look
Que
lo
que
hoy
empacas
What
you're
packing
today
Porque
también
te
llevas
la
vida
mía
Because
you're
taking
my
life
too
Carmen
Carmen
Dices
que
no
hay
vuelta
You
say
there's
no
turning
back
Que
lo
mismo
ya
no
sientes
That
you
don't
feel
the
same
anymore
Pero
But
Sueño
un
imposible
I
dream
of
the
impossible
La
puerta
estará
abierta
cuando
regreses
The
door
will
be
open
when
you
return
Carmen,
te
pido
un
poco
de
comprensión
Carmen,
I
ask
for
a
little
understanding
No
puedo
decirle
adiós
I
can't
say
goodbye
A
tu
cariño
To
your
love
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Aunque
duela
esperarte
Even
though
it
hurts
to
wait
for
you
Yo
Carmencita
My
Carmencita
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Carmen,
te
pido
un
poco
de
comprensión
Carmen,
I
ask
for
a
little
understanding
No
puedo
decirle
adiós
I
can't
say
goodbye
A
tu
cariño
To
your
love
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Aunque
duela
esperarte
Even
though
it
hurts
to
wait
for
you
Yo
Carmencita
My
Carmencita
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Aunque
duela
esperarte
Even
though
it
hurts
to
wait
for
you
Yo
Carmencita
My
Carmencita
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Carmen
Carmen
El
amor
es
libre
Love
is
free
Y
tú
eres
a
quien
yo
amo
And
you're
the
one
I
love
Vuela
Fly
Pero
no
te
olvides
But
don't
forget
Que
aquí
en
el
nido
un
hombre
te
está
esperando
That
a
man
is
waiting
for
you
here
in
the
nest
Carmen,
te
pido
un
poco
de
comprensión
Carmen,
I
ask
for
a
little
understanding
No
puedo
decirle
adiós
I
can't
say
goodbye
A
tu
cariño
To
your
love
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Aunque
duela
esperarte
Even
though
it
hurts
to
wait
for
you
Yo
Carmencita
My
Carmencita
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Carmen,
te
pido
un
poco
de
comprensión
Carmen,
I
ask
for
a
little
understanding
No
puedo
decirle
adiós
I
can't
say
goodbye
A
tu
cariño
To
your
love
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Aunque
duela
esperarte
Even
though
it
hurts
to
wait
for
you
Yo
Carmencita
My
Carmencita
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Aunque
duela
esperarte
Even
though
it
hurts
to
wait
for
you
Yo
Carmencita
My
Carmencita
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Aunque
duela
esperarte
Even
though
it
hurts
to
wait
for
you
Yo
Carmencita
My
Carmencita
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Aunque
duela
esperarte
Even
though
it
hurts
to
wait
for
you
Yo
Carmencita
My
Carmencita
Sabes
que
te
espero
You
know
I'm
waiting
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.