Mauricio Mesones - Dijiste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mauricio Mesones - Dijiste




Dijiste
You Said
Dijiste que esto no iba a terminar así
You said this wouldn't end like this
Que yo era como el que soñaste amar
That I was the one you dreamed of loving
Creíste que esa noche te entregué demás
You thought I gave you too much that night
Pero tu seguías viéndote con él
But you were still seeing him
No olvido y maldigo
I don't forget and I curse
Por estar a tu lado
For being by your side
Si es fuerte el castigo
If the punishment is strong
Tus palabras me hirieron en el alma
Your words wounded my soul
Y aunque quiera llorarte
And even if I want to cry for you
Y corriera a buscarte
And run to find you
Se acabaron mis ganas
My desire has gone
De poder encontrate
To be able to find you
Hoy quiero escaparme
Today I want to escape
Me duele hasta alcanzarte
It hurts me even to reach you
No quiero más llorarte hasta el final
I don't want to cry for you anymore until the end
Y yo que por mi vida te juré cuidar
And I who swore to take care of you for my life
Fue tu amor la causa de mi perdición
Your love was the cause of my downfall
Te fuiste sin dejarme una sola razón
You left without giving me a single reason
Tus palabras se quedaron en el aire
Your words remained in the air
No olvido y maldigo
I don't forget and I curse
Por estar a tu lado
For being by your side
Si es fuerte el castigo
If the punishment is strong
Tus palabras me hirieron en el alma
Your words wounded my soul
Y aunque quiera llorarte
And even if I want to cry for you
Y corriera a buscarte
And run to find you
Se acabaron mis ganas
My desire has gone
De poder encontrate
To be able to find you
Hoy quiero escaparme
Today I want to escape
Me duele hasta alcanzarte
It hurts me even to reach you
No quiero más llorarte hasta el final
I don't want to cry for you anymore until the end
Llorarte hasta el final
Cry for you until the end
Llorarte hasta el final
Cry for you until the end
Llorarte hasta el final
Cry for you until the end
Llorarte hasta el final
Cry for you until the end





Writer(s): Martín Choy, Mauricio Mesones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.