Paroles et traduction Mauricio Mesones - Regresa

Regresa

Te estoy buscando
Porque mis labios extrañan tu besos de fuego
Te estoy llamando
Y en mis palabras tan tristes mi voz es un ruego
Te necesito
Porque sin verte mi vida no tiene sentido y van
Y van por el mundo mis pasos perdidos
Buscando el camino de tu comprensión

Apiádate de mi
Si tienes corazón
Escucha en sus latidos
La voz de mi dolor

Pero regresa
Para llenar el vacío que dejaste al irte
Regresa, regresa aunque sea para despedirte
No dejes que muera sin decirte adiós
Pero regresa
Ay, para llenar el vacío que dejaste al irte
Regresa, regresa aunque sea para despedirte
No dejes que muera sin decirte adiós

Apiádate de mi
Si tienes corazón
Escucha en sus latidos
La voz de mi dolor

Pero regresa
Para llenar el vacío que dejaste al irte
Regresa, regresa aunque sea para despedirte
No dejes que muera sin decirte adiós
Pero regresa
Ay, para llenar el vacío que dejaste al irte
Regresa, regresa aunque sea para despedirte
No dejes que muera sin decirte adiós

Te estoy buscando

Вернись

Я ищу тебя,
Ведь мои губы скучают по твоим огненным поцелуям.
Я зову тебя,
И в моих грустных словах мой голос — мольба.
Ты мне нужна,
Потому что без тебя моя жизнь не имеет смысла, и идут,
Идут по миру мои потерянные шаги,
Ища путь к твоему пониманию.

Сжалься надо мной,
Если у тебя есть сердце,
Услышь в его биении
Голос моей боли.

Но вернись,
Чтобы заполнить пустоту, которую ты оставила, уйдя.
Вернись, вернись, хотя бы чтобы попрощаться.
Не дай мне умереть, не сказав тебе прощай.
Но вернись,
Ах, чтобы заполнить пустоту, которую ты оставила, уйдя.
Вернись, вернись, хотя бы чтобы попрощаться.
Не дай мне умереть, не сказав тебе прощай.

Сжалься надо мной,
Если у тебя есть сердце,
Услышь в его биении
Голос моей боли.

Но вернись,
Чтобы заполнить пустоту, которую ты оставила, уйдя.
Вернись, вернись, хотя бы чтобы попрощаться.
Не дай мне умереть, не сказав тебе прощай.
Но вернись,
Ах, чтобы заполнить пустоту, которую ты оставила, уйдя.
Вернись, вернись, хотя бы чтобы попрощаться.
Не дай мне умереть, не сказав тебе прощай.

Я ищу тебя.