Mauricio Mesones - Verte feliz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mauricio Mesones - Verte feliz




Verte feliz
To See You Happy
Yo solo quiero ver
I just want to see
Tu risa en las mañanas
Your laughter in the mornings
Y tus ojos cuando brillan
And your eyes when they shine
Reflejando nuestro amor
Reflecting our love
Cuando llegaste
When you came
Ya nada fue distinto
Nothing was the same
Y me diste un gran motivo
And you gave me a great reason
Para yo poder cambiar
For me to change
Eres
You are
La paz que necesito cuando todo sale mal
The peace I need when everything goes wrong
Mi fuerza y mi alegría al caminar
My strength and my joy as I walk
Yo solo quiero verte feliz
I just want to see you happy
Yo solo quiero ver
I just want to see
Tu carita 'e porcelana
Your porcelain face
Por las mañanas
In the mornings
Yo solo quiero verte feliz
I just want to see you happy
Yo solo quiero ser
I just want to be
El que está siempre contigo por el camino
The one who's always with you on the road
Todo eso quiero ser
That's all I want to be
Yo solo quiero verte bien
I just want to see you well
Uh
Uh
Mi vida no es igual
My life is not the same
Desde que estás conmigo
Since you've been with me
llegaste como un ángel
You came like an angel
Para el camino encontrar
To find the way
Ya nada es como ayer
Nothing is like it used to be
Hoy todo es alegría
Today everything is joy
Y si esto fuera un sueño
And if this were a dream
Yo no quiero despertar
I don't want to wake up
Eres
You are
La luz que necesito cuando hay oscuridad
The light I need when there's darkness
Después de ti nada me male sal
After you, nothing goes wrong for me
Yo solo quiero verte feliz
I just want to see you happy
Yo solo quiero ver
I just want to see
Tu carita 'e porcelana
Your porcelain face
Por las mañanas
In the mornings
Yo solo quiero verte feliz
I just want to see you happy
Y quiero que seas
And I want you to be
La que abrazo y la que miro cuando respiro
The one I hug and the one I look at when I breathe
Todo eso quiero ser
That's all I want to be
Yo solo quiero verte bien
I just want to see you well
No quiero despertar, no, no (no, no)
I don't want to wake up, no, no (no, no)
Y nunca terminar
And never end
¡Oh, no! (yo solo quiero verte bien)
Oh, no! (I just want to see you well)
Yo solo quiero verte bien
I just want to see you well
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Uh, uh-uh
Uh, uh-uh
Yo solo quiero verte bien
I just want to see you well





Writer(s): Martín Choy, Mauricio Mesones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.