Paroles et traduction Mauricio Mesones - Verte feliz

Verte feliz

Yo solo quiero ver
Tu risa en las mañanas
Y tus ojos cuando brillan
Reflejando nuestro amor

Cuando llegaste tú
Ya nada fue distinto
Y me diste un gran motivo
Para yo poder cambiar

Eres tú
La paz que necesito cuando todo sale mal
Mi fuerza y mi alegría al caminar

Yo solo quiero verte feliz
Yo solo quiero ver
Tu carita 'e porcelana
Por las mañanas

Yo solo quiero verte feliz
Yo solo quiero ser
El que está siempre contigo por el camino
Todo eso quiero ser

Yo solo quiero verte bien
Uh

Mi vida no es igual
Desde que estás conmigo
Tú llegaste como un ángel
Para el camino encontrar

Ya nada es como ayer
Hoy todo es alegría
Y si esto fuera un sueño
Yo no quiero despertar

Eres tú
La luz que necesito cuando hay oscuridad
Después de ti nada me male sal

Yo solo quiero verte feliz
Yo solo quiero ver
Tu carita 'e porcelana
Por las mañanas

Yo solo quiero verte feliz
Y quiero que seas
La que abrazo y la que miro cuando respiro
Todo eso quiero ser

Yo solo quiero verte bien
No quiero despertar, no, no (no, no)
Y nunca terminar

¡Oh, no! (yo solo quiero verte bien)
Yo solo quiero verte bien
Oh-oh, oh-oh-oh
Uh, uh-uh
Yo solo quiero verte bien

Te voir heureuse

Je veux juste voir
Ton rire le matin
Et tes yeux qui brillent
Reflétant notre amour

Quand tu es arrivée
Rien n'a été pareil
Et tu m'as donné une grande raison
Pour que je puisse changer

Tu es
La paix dont j'ai besoin quand tout va mal
Ma force et ma joie à marcher

Je veux juste te voir heureuse
Je veux juste voir
Ton visage de porcelaine
Le matin

Je veux juste te voir heureuse
Je veux juste être
Celui qui est toujours avec toi sur le chemin
Tout ça je veux être

Je veux juste te voir bien
Uh

Ma vie n'est plus la même
Depuis que tu es avec moi
Tu es arrivée comme un ange
Pour trouver le chemin

Rien n'est plus comme avant
Aujourd'hui, tout est joie
Et si c'était un rêve
Je ne veux pas me réveiller

Tu es
La lumière dont j'ai besoin quand il y a de l'obscurité
Après toi, rien ne me va mal

Je veux juste te voir heureuse
Je veux juste voir
Ton visage de porcelaine
Le matin

Je veux juste te voir heureuse
Et je veux que tu sois
Celle que j'embrasse et celle que je regarde quand je respire
Tout ça je veux être

Je veux juste te voir bien
Je ne veux pas me réveiller, non, non (non, non)
Et ne jamais finir

!Oh, non! (Je veux juste te voir bien)
Je veux juste te voir bien
Oh-oh, oh-oh-oh
Uh, uh-uh
Je veux juste te voir bien