Mauricio & Palodeagua - Dame Tu Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mauricio & Palodeagua - Dame Tu Amor




Dame Tu Amor
Дай Мне Свою Любовь
Dame tu amor
Дай мне свою любовь,
Y dame de tu corazón
И дай мне своё сердце.
No me digas que no
Не говори мне "нет",
Que me muero de dolor
Ведь я умираю от боли.
Estar contigo
Быть с тобой
Es lo que más anhelo yo
вот чего я больше всего желаю.
Ay, no sientas temor
Ах, не бойся,
Que yo quiero tu calor
Ведь я хочу твоего тепла.
Eres todo lo que yo tengo
Ты всё, что у меня есть,
Y estás en todos mis sueños
И ты снишься мне каждую ночь.
Yo te quiero conquistar
Я хочу завоевать тебя,
A cada instante te pienso
Я думаю о тебе каждую секунду.
Te llevo en todos mis versos
Я посвящаю тебе все свои стихи,
Ya no te puedo olvidar
Я больше не могу тебя забыть.
Solo por ti yo me muero
Только ради тебя я умираю,
No me vayas a dejar
Не оставляй меня.
Dame tu amor sin medida
Дай мне свою безграничную любовь,
Que yo te voy a adorar
И я буду тебя боготворить.
Solo por ti yo me muero
Только ради тебя я умираю,
No me vayas a dejar
Не оставляй меня.
Dame tu amor sin medida
Дай мне свою безграничную любовь,
Que yo te voy a adorar
И я буду тебя боготворить.
Con poesía
Стихами
Te quisiera despertar
Я хотел бы тебя разбудить,
Regalarte una flor
Подарить тебе цветок
Y llenarla de ilusión
И наполнить его мечтой.
Todos los días
Каждый день
Quisiera sentir tu voz
Я хотел бы слышать твой голос,
Poderte acariciar
Ласкать тебя
Y cantarte esta canción
И петь тебе эту песню.
Sabes que por ti yo me muero
Знай, что ради тебя я умираю,
No dudes que yo te quiero
Не сомневайся, что я люблю тебя.
Que juntos vamos a estar
Мы будем вместе,
Qué importa lo que comenten
Что бы там ни говорили.
Mira te doy mi palabra
Смотри, я даю тебе слово,
Que nos vamos a adorar
Что мы будем любить друг друга.
Solo por ti yo me muero
Только ради тебя я умираю,
No me vayas a dejar
Не оставляй меня.
Dame tu amor sin medida
Дай мне свою безграничную любовь,
Que yo te voy a adorar
И я буду тебя боготворить.
Solo por ti yo me muero
Только ради тебя я умираю,
No me vayas a dejar
Не оставляй меня.
Dame tu amor sin medida
Дай мне свою безграничную любовь,
Que yo te voy a adorar
И я буду тебя боготворить.
Con poesía
Стихами
Te quisiera despertar
Я хотел бы тебя разбудить,
Regalarte una flor
Подарить тебе цветок
Y llenarla de ilusión
И наполнить его мечтой.
Todos los días
Каждый день
Quisiera sentir tu voz
Я хотел бы слышать твой голос,
Poderte acariciar
Ласкать тебя
Y cantarte esta canción
И петь тебе эту песню.
Sabes que por ti yo me muero
Знай, что ради тебя я умираю,
No dudes que yo te quiero
Не сомневайся, что я люблю тебя.
Que juntos vamos a estar
Мы будем вместе,
Qué importa lo que comenten
Что бы там ни говорили.
Mira te doy mi palabra
Смотри, я даю тебе слово,
Que nos vamos a adorar
Что мы будем любить друг друга.
Solo por ti yo me muero
Только ради тебя я умираю,
No me vayas a dejar
Не оставляй меня.
Dame tu amor sin medida
Дай мне свою безграничную любовь,
Que yo te voy a adorar
И я буду тебя боготворить.
Solo por ti yo me muero
Только ради тебя я умираю,
No me vayas a dejar
Не оставляй меня.
Dame tu amor sin medida
Дай мне свою безграничную любовь,
Que yo te voy a adorar
И я буду тебя боготворить.
Solo por ti yo me muero
Только ради тебя я умираю,
No me vayas a dejar
Не оставляй меня.
Dame tu amor sin medida
Дай мне свою безграничную любовь,
Que yo te voy a adorar
И я буду тебя боготворить.
Solo por ti yo me muero
Только ради тебя я умираю,
No me vayas a dejar
Не оставляй меня.
Dame tu amor sin medida
Дай мне свою безграничную любовь,
Que yo te voy a adorar
И я буду тебя боготворить.





Writer(s): Pinilla Jose Mauricio Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.