Mauricio & Palodeagua - Dame - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mauricio & Palodeagua - Dame




Dame
Дай мне
Quiero estar entre tus brazos
Хочу быть в твоих объятиях,
Acostarme en tu regazo
Лежать на твоих коленях,
Pa' que me arrulle tu voz
Чтобы твой голос меня убаюкивал.
Quiero ser como la brisa
Хочу быть как легкий бриз,
Que te toca y acaricia
Который тебя касается и ласкает,
Seduciendo tu pasión
Разжигая твою страсть.
Saber lo que piensas
Знать, о чем ты думаешь,
Sentir lo que sientes
Чувствовать то, что чувствуешь ты,
Y envolverte dentro de mi amor, ya lo ves
И окутать тебя своей любовью, ты же видишь.
Quiero entrar en tus silencios
Хочу проникнуть в твое молчание,
Callar cuando hablar no debo
Молчать, когда не стоит говорить,
Mirar más allá del sol
Смотреть дальше солнца.
Voy en busca de tus sueños
Я ищу твои мечты,
No quiero perder más tiempo
Не хочу больше терять времени,
Si eres mi inspiración
Ведь ты мое вдохновение.
Saber lo que piensas
Знать, о чем ты думаешь,
Sentir lo que sientes
Чувствовать то, что чувствуешь ты,
Y envolverte dentro de mi amor, ya lo ves
И окутать тебя своей любовью, ты же видишь.
Dame, dame, de tus besos
Дай, дай мне своих поцелуев,
Dame, dame, un poco de eso
Дай, дай мне немного этого,
Dame, dame, tu pasión
Дай, дай мне свою страсть.
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor
Ведь если ты чувствуешь то же самое, мы отправимся на небеса, любовь моя.
Dame, dame, de tus besos
Дай, дай мне своих поцелуев,
Dame, dame, un poco de eso
Дай, дай мне немного этого,
Dame, dame, tu pasión
Дай, дай мне свою страсть.
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor
Ведь если ты чувствуешь то же самое, мы отправимся на небеса, любовь моя.
Quiero ser tu confidente
Хочу быть твоим доверенным лицом,
Y pasearme por tu mente
И гулять по твоим мыслям
Con el tono de mi voz
Звуком своего голоса.
Ser el aire que respiras
Быть воздухом, которым ты дышишь,
Ser tu paz y tu poesía
Быть твоим покоем и твоей поэзией,
Melodía en tu canción
Мелодией в твоей песне.
Saber lo que piensas
Знать, о чем ты думаешь,
Sentir lo que sientes
Чувствовать то, что чувствуешь ты,
Y entregarte entero el corazón, ya lo ves
И отдать тебе все свое сердце, ты же видишь.
Dame, dame, de tus besos
Дай, дай мне своих поцелуев,
Dame, dame, un poco de eso
Дай, дай мне немного этого,
Dame, dame, tu pasión
Дай, дай мне свою страсть.
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor
Ведь если ты чувствуешь то же самое, мы отправимся на небеса, любовь моя.
Dame, dame, de tus besos
Дай, дай мне своих поцелуев,
Dame, dame, un poco de eso
Дай, дай мне немного этого,
Dame, dame, tu pasión
Дай, дай мне свою страсть.
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor
Ведь если ты чувствуешь то же самое, мы отправимся на небеса, любовь моя.
Me gusta lo que tienes
Мне нравится то, что у тебя есть,
Me gusta tu sabor
Мне нравится твой вкус,
Cuando me das un beso se me para el corazón
Когда ты целуешь меня, мое сердце замирает.
Me gusta que me bailas
Мне нравится, как ты танцуешь,
Me gusta tu dembow
Мне нравится твой дэмбоу,
Dame de eso
Дай мне этого.
Cuando no estás, la vida no es igual
Когда тебя нет, жизнь не та же,
Las horas se me van
Часы тянутся так долго,
Esperando cuando volverás
В ожидании твоего возвращения.
Dejame ser
Позволь мне быть
Tu vida y tu ilusión
Твоей жизнью и твоей мечтой,
Ser tu única razón
Быть твоей единственной причиной.
Me tienes loco por tu amor
Ты сводишь меня с ума своей любовью.
Dame, dame, de tus besos
Дай, дай мне своих поцелуев,
Dame, dame, un poco de eso
Дай, дай мне немного этого,
Dame, dame, tu pasión
Дай, дай мне свою страсть.
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor
Ведь если ты чувствуешь то же самое, мы отправимся на небеса, любовь моя.
Dame, dame, de tus besos
Дай, дай мне своих поцелуев,
Dame, dame, un poco de eso
Дай, дай мне немного этого,
Dame, dame, tu pasión
Дай, дай мне свою страсть.
Que si sientes lo mismo vamo' al cielo, mi amor
Ведь если ты чувствуешь то же самое, мы отправимся на небеса, любовь моя.





Writer(s): Pinilla Jose Mauricio Rodriguez, Gerson Frankz Franco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.