Paroles et traduction Mauricio & Palodeagua - Por Aquí, Por Allá

Por Aquí, Por Allá

Ay mi negrita ya no sabe q va hacer
Ella no sabe que camino va a cojer
Anda por aqui anda por alla
Ella es mi vida yo me muero si no esta
Anda por aqui anda por alla (x4)
Cuando ella baila me deja sin respirar
Ella fascina con su forma de bailar
Baila por aqui baila por alla
Ella fascina y embruja con su cuerpo anatal
Baila por aqui baila por alla (x4)
Negrita de mi alma
Yo quiero sere tu cariño mira quiero que seas para mi
Yo a esa mulata cada dia la quiero mas
Pero no entiendo porque conmigo no quiere estar
Dice que me quiere pero no es asi
No se si lucharla o dejarla ahi
Anda por aqui mi negrita linda
Anda por alla mi mulata hermosa
Anda por aqui niña consentida
Anda por alla mi mujer preciosa
Anda por aqui anda por alla (x4)
Negrita de mi alma
Yo quiero sere tu cariño mira yo quiero que seas para mi
Por aqui por alla (x4)
Por aqui
Por alla
Por aqui
Por alla
Por aqui a mi negrita le gusta bailar
Por alla a mi negrita le gusta gozar
Por aqui porque ella sbe lo que es un son
Por alla porque ella sabe que es sabor
Por aqui ay yo me voy con mi negrita
Por alla con mi negrita yooo
Por aqui me voy
Por alla con mi negrita me voy
Por aqui
Por alla
Por aqui
Por alla
Por aqui
Por alla

This Way, That Way

Oh, my little black girl doesn't know what to do
She doesn't know which way to go
She goes this way, she goes that way
She's my life, I'll die if she's not here
She goes this way, she goes that way (x4)
When she dances, she takes my breath away
She fascinates with her way of dancing
She dances this way, she dances that way
She fascinates and bewitches with her natural body
She dances this way, she dances that way (x4)
My little black soul
I want to be your love, see, I want you to be mine
I love that mulatto woman more and more each day
But I don't understand why she doesn't want to be with me
She says she loves me, but it's not true
I don't know whether to fight for her or leave her there
My beautiful little black girl, this way
My beautiful mulatto girl, that way
My darling girl, this way
My precious woman, that way
She goes this way, she goes that way (x4)
My little black soul
I want to be your love, see, I want you to be mine
This way, that way (x4)
This way
That way
This way
That way
This way, my little black girl likes to dance
That way, my little black girl likes to enjoy herself
This way, because she knows what a son is
That way, because she knows what flavor is
This way, hey, I'm going with my little black girl
That way with my little black girl, me
This way, I'm going
That way with my little black girl, I'm going
This way
That way
This way
That way
This way
That way