Paroles et traduction Mauricio Pereira - Quatro Dois Quatro
Jogar
e
deixar
jogar
Play
and
let
play
Cadenciar
Cadence
Trabalhar
essa
bola
sem
pressa
Work
this
ball
in
unhurried
fashion
Buscar
o
espaço,
se
apresentar
Seek
space,
introduce
yourself
Sonhar
Dream
E
deixar
sonhar
And
let
dream
Sentir
Feel
Que
tudo
tem
seu
tempo
That
everything
has
its
time
Vislumbrar
Glimpse
Prever
o
futuro
Foresee
the
future
Levantar
a
cabeça
e
imaginar
Raise
your
head
and
imagine
Imaginar
saber
Imagine
knowing
Descrever
parábolas
Describe
parabolas
Fazer
com
a
bola
um
risco
no
céu
Make
the
ball
trace
illusions
in
the
sky
E
deixar
a
beleza
correr
And
let
the
beauty
run
Todo
esse
risco
All
this
risk
Beber
com
o
inimigo
Drink
with
the
enemy
Amar
a
camisa
Love
the
shirt
Brigar,
romper,
voltar
Fight,
break
up,
come
back
Sempre
amadores,
sempre
juvenis
Always
amateurs,
always
youths
Atirar
todo
o
dinheiro
pela
janela
Throw
all
the
money
out
the
window
E
depois
sair
correndo
atrás
dele
feito
louco
And
then
run
after
it
like
a
madman
E
sempre
ser
And
always
be
Sempre
Always
A
primeira
vez
sempre
The
first
time,
always
Sempre
Always
Perder
o
medo
de
perder
Lose
the
fear
of
losing
Perder
sem
medo
de
perder
Lose
without
fear
of
losing
Vencer
o
medo
de
ganhar
Overcome
the
fear
of
winning
E
qualquer
que
seja
o
placar
And
whatever
the
score
Sentir
assumir
o
poder
Feel
take
power
O
poder
de
poder
chorar
The
power
to
be
able
to
cry
Feito
uma
criança
Like
a
child
E
é
bola
pra
frente
And
it's
ball
forward
Sem
nostalgia
nenhuma
Without
any
nostalgia
Pois
que
o
coração
é
o
nosso
escudo
Because
the
heart
is
our
shield
E
um
par
de
asas
And
a
pair
of
wings
O
único
peso
que
devemos
carregar
The
only
weight
we
have
to
carry
Lá
atrás
Back
there
O
goleiro
faz
The
goalkeeper
makes
O
sinal
da
cruz
The
sign
of
the
cross
E
isso
é
o
princípio
de
tudo
And
this
is
the
beginning
of
everything
Achar
a
graça
é
a
nossa
missão
Finding
grace
is
our
mission
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.